Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
nao => não
e => é
imporatnte => importante
Por favor, escolha uma das duas opções. O Tateoba trabalha com frases prontas, logo você pode optar por duas traduções distintas:
Isso não é importante.
Isto não é importante.
@check
Please check rule Nr 9
Separate them into different sentences
http://blog.tatoeba.org/2010/02...eba.html#rule9
Corrigido após mais de seis meses sem resposta.
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogi
To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #1385
Isso não é importante.
dodane przez brauliobezerra, 2 czerwca 2010
złączone przez brauliobezerra, 2 czerwca 2010
złączone przez Dorenda, 4 czerwca 2010
Isto/isso nao e imporatnte.
dodane przez zvaigzne, 2 czerwca 2011
złączone przez zvaigzne, 2 czerwca 2011
złączone przez brauliobezerra, 2 lipca 2011
złączone przez brauliobezerra, 2 lipca 2011
złączone przez brauliobezerra, 2 lipca 2011
złączone przez brauliobezerra, 2 lipca 2011
złączone przez brauliobezerra, 2 lipca 2011
złączone przez brauliobezerra, 2 lipca 2011
Isso não é importante.
dodane przez sysko, 4 października 2011
złączone przez sysko, 4 października 2011
Isso não é importante.
zmienione przez alexmarcelo, 30 stycznia 2012
złączone przez alexmarcelo, 11 lutego 2012
Isso não é importante.
dodane przez paula_guisard, 14 maja 2012
złączone przez paula_guisard, 14 maja 2012
złączone przez bill, 8 czerwca 2016
złączone przez anthrax26, 19 listopada 2017
złączone przez vahanm, 19 marca 2022
odłączone przez vahanm, 19 marca 2022
złączone przez johnasm, 18 stycznia 2026
