menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 400271

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #162754私の部屋にはテレビがある。.

Il y a une télévision dans ma chambre.

dodane przez iris, 6 czerwca 2010
➜ #162754私の部屋にはテレビがある。

złączone przez iris, 6 czerwca 2010
➜ #748516Estas televidilo en mia ĉambro.

złączone przez GrizaLeono, 9 lutego 2011
➜ #251759There is a television in my room.

złączone przez Hans_Adler, 7 czerwca 2011
➜ #1680421Il ha un television in mi camera.

złączone przez nonong, 10 lipca 2012
➜ #1193089pa'wIjDaq HaSta jIH tu'lu'.

złączone przez Vortarulo, 17 stycznia 2013
➜ #2150768Ich habe einen Fernseher in meinem Zimmer.

złączone przez Vortarulo, 17 stycznia 2013
➜ #2411229У меня в комнате есть телевизор.

złączone przez marafon, 29 kwietnia 2013
➜ #1149152Există un televizor în camera mea.

złączone przez PaulP, 8 września 2014
➜ #1507955C'è un televisore nella mia camera.

złączone przez Guybrush88, 20 lipca 2016
➜ #9666521Der stoat n kiekkaast ien mien koamer.

złączone przez MarijnKp, 16 stycznia 2021
➜ #9666518Er staat een televisie in mijn kamer.

złączone przez MarijnKp, 16 stycznia 2021
➜ #11066616Tella tilivizyu di texxamt-iw.

złączone przez madjidoumnia, 17 sierpnia 2022