menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 582353

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

 Horus Horus 20 stycznia 2015 20 stycznia 2015 10:19:56 UTC flag Report link Bezpośredni link

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3309496
x #1175908

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #397980Kannst du mir den Weg zeigen?.

Ĉu vi povas montri al mi la vojon?

dodane przez jxan, 23 października 2010
➜ #397980Kannst du mir den Weg zeigen?

złączone przez jxan, 23 października 2010
➜ #514840¿Puedes mostrarme el camino?

złączone przez marcelostockle, 9 lutego 2012
➜ #191238案内してくれますか。

złączone przez marcelostockle, 9 lutego 2012
➜ #1175908

złączone przez CK, 6 października 2014
➜ #3309496

złączone przez CK, 6 października 2014
➜ #3120738Können Sie mir den Weg weisen?

złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #3120740Könnt ihr mir zeigen, wo es lang geht?

złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #1573184Anh có thể chỉ đường cho tôi đi được không?

złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #3058422Вы можете показать мне дорогу?

złączone przez marafon, 6 marca 2024
➜ #2318279Ты можешь показать мне дорогу?

złączone przez marafon, 6 marca 2024
➜ #6391569Можешь показать мне дорогу?

złączone przez marafon, 6 marca 2024
➜ #12358523Можете показать мне дорогу?

złączone przez marafon, 6 marca 2024
➜ #3328114Can you show me the way?

złączone przez PaulP, 18 października 2025
➜ #554455Kan je me de weg wijzen?

złączone przez PaulP, 18 października 2025