menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #7501

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

J'ai vécu ici pendant trente ans.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #161970私は３０年間ここに住み続けている。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #252545I have lived here for thirty years.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #374691Ho vissuto qui per trent'anni.

hetê Pharamp ra ame girêdayene, April 2, 2010
➜ #381120Ich habe dreißig Jahre lang hier gelebt.

hetê MUIRIEL ra ame girêdayene, April 21, 2010
➜ #532391Mi loĝis ĉi tie dum tridek jaroj.

hetê Andranik ra ame girêdayene, September 25, 2010
➜ #556144חייתי כאן במשך שלושים שנה.

hetê Eldad ra ame girêdayene, October 9, 2010
➜ #470461我在這裏住了三十年了。

hetê Shishir ra ame girêdayene, February 18, 2011
➜ #1318594Hic triginta annos habitavi.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, December 24, 2011
➜ #641079He vivido aquí durante treinta años.

hetê Amastan ra ame girêdayene, December 1, 2013
➜ #2894028Ddreɣ da kraḍt n tmerwin n yiseggasen.

hetê Amastan ra ame girêdayene, December 1, 2013
➜ #2894029Ddreɣ da tlatin n tmerwin n yiseggasen.

hetê Amastan ra ame girêdayene, December 1, 2013
➜ #6849321I've lived here for thirty years.

hetê CK ra ame girêdayene, February 23, 2019