menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 972767

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #730247J'ai parlé avec elle pendant une heure. käännöksenä.

Ich habe eine Stunde lang mit ihr geredet.

käyttäjän MUIRIEL lisäämä, 2. heinäkuuta 2011
➜ #730247J'ai parlé avec elle pendant une heure.

käyttäjän MUIRIEL linkittämä, 2. heinäkuuta 2011
➜ #261106I talked with her for an hour.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 2. kesäkuuta 2012
➜ #1530519Hablé con ella por una hora.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 2. kesäkuuta 2012
➜ #515894Hablé con ella durante una hora.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 2. kesäkuuta 2012
➜ #153438私は彼女と一時間話した。

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 2. kesäkuuta 2012
➜ #599551Mi parolis kun ŝi dum unu horo.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 2. kesäkuuta 2012
➜ #8564019Я проговорил с ней час.

käyttäjän marafon linkittämä, 19. helmikuuta 2020
➜ #881546我跟她談了一個小時。

käyttäjän Yorwba linkittämä, 26. kesäkuuta 2020
➜ #13641060qaStaHvIS wa' rep maja'chuq jIH ghaH je.

käyttäjän Vortarulo linkittämä, 12. joulukuuta 2025