खालील वाक्य आधीच अस्तित्वात असल्यामुळे आपले वाक्य जोडले गेले नाही.
The verb 该 gāi usually means "should" rather than "have to/must", or in other words, it usually expresses an expectation but not a particularly strong one. Most of the translations, however, seem to use the language's equivalent of "have to/must"... I admit it's not a particularly important nuance, but it's there.
El verbo 该 gāi suele significar "debería (hacer algo)" en vez de "debo (hacer algo)", o dicho de otra manera, suele expresar una expectativa pero no una tan fuerte como la de "debo (hacer algo)". Sin embargo, la mayoría de traducciones parecen haber usado el equivalente de "debo (hacer algo)" en cada idioma en cuestión... Admito que no es un matiz de gran importancia, pero sí existe.
खूणचिठ्ठ्या
सर्व खूणचिठ्ठ्या पाहावाक्याचे मजकूर
परवाना: CC BY 2.0 FRऑडिओ
परवाना:
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
नोंदवही
हे वाक्य मूळतः एका भाषांतरापासून मिळवले गेले आहे का नाही, हे आम्ही अजूनपर्यंत निर्धारित करू शकत नाही.
我需要去睡覺了。
अज्ञात सदस्याने जोडले अज्ञात तारीख
अज्ञात सदस्याने दुवा जोडला अज्ञात तारीख
अज्ञात सदस्याने दुवा जोडला अज्ञात तारीख
अज्ञात सदस्याने दुवा जोडला अज्ञात तारीख
अज्ञात सदस्याने दुवा जोडला अज्ञात तारीख
अज्ञात सदस्याने दुवा जोडला अज्ञात तारीख
अज्ञात सदस्याने दुवा जोडला अज्ञात तारीख
अज्ञात सदस्याने दुवा जोडला अज्ञात तारीख
अज्ञात सदस्याने दुवा जोडला अज्ञात तारीख
अज्ञात सदस्याने दुवा जोडला अज्ञात तारीख
अज्ञात सदस्याने दुवा जोडला अज्ञात तारीख
अज्ञात सदस्याने दुवा जोडला अज्ञात तारीख
Silja यांनी दुवा जोडला २७ जुलै, २००९ रोजी
zhouj1955 यांनी दुवा जोडला ३० डिसेंबर, २००९ रोजी
zhouj1955 यांनी दुवा जोडला ३० डिसेंबर, २००९ रोजी
我该去睡觉了。
fucongcong यांनी संपादित केले १ जानेवारी, २०१० रोजी
nickyeow यांनी दुवा जोडला ७ मे, २०१० रोजी
FeuDRenais यांनी दुवा जोडला १७ जून, २०१० रोजी
aandrusiak यांनी दुवा जोडला ३१ ऑगस्ट, २०१० रोजी
CK यांनी दुवा जोडला १५ सप्टेंबर, २०१० रोजी
CK यांनी दुवा मोडला १५ सप्टेंबर, २०१० रोजी
Muelisto यांनी दुवा जोडला २० सप्टेंबर, २०१० रोजी
Muelisto यांनी दुवा जोडला २० सप्टेंबर, २०१० रोजी
Mahmud यांनी दुवा जोडला २८ डिसेंबर, २०१० रोजी
yujianing यांनी दुवा जोडला १ फेब्रुवारी, २०११ रोजी
ednorog यांनी दुवा जोडला १९ फेब्रुवारी, २०११ रोजी
Vortarulo यांनी दुवा जोडला १२ मार्च, २०११ रोजी
Shishir यांनी दुवा जोडला १९ मार्च, २०११ रोजी
Shishir यांनी दुवा जोडला १९ मार्च, २०११ रोजी
vlado यांनी दुवा जोडला १२ सप्टेंबर, २०११ रोजी
vlado यांनी दुवा जोडला १२ सप्टेंबर, २०११ रोजी
shanghainese यांनी दुवा जोडला १२ ऑक्टोबर, २०११ रोजी
shanghainese यांनी दुवा जोडला १२ ऑक्टोबर, २०११ रोजी
ngdongit यांनी दुवा जोडला २२ मे, २०१२ रोजी
Shishir यांनी दुवा जोडला १९ जुलै, २०१२ रोजी
Shishir यांनी दुवा जोडला १९ जुलै, २०१२ रोजी
Shishir यांनी दुवा जोडला १९ जुलै, २०१२ रोजी
Shishir यांनी दुवा जोडला १९ जुलै, २०१२ रोजी
naXa यांनी दुवा जोडला २५ जुलै, २०१२ रोजी
herrsilen यांनी दुवा जोडला ३१ ऑक्टोबर, २०१२ रोजी
marcosruben यांनी दुवा जोडला १५ फेब्रुवारी, २०१३ रोजी
tanay यांनी दुवा जोडला २१ जुलै, २०१३ रोजी
AqQoyriq यांनी दुवा जोडला ११ नोव्हेंबर, २०१३ रोजी
AqQoyriq यांनी दुवा जोडला ११ नोव्हेंबर, २०१३ रोजी
ainurshakirov यांनी दुवा जोडला ११ डिसेंबर, २०१३ रोजी
ChristinaGreece यांनी दुवा जोडला १६ मार्च, २०१४ रोजी
Halan यांनी दुवा जोडला ८ मे, २०१४ रोजी
Halan यांनी दुवा जोडला ८ मे, २०१४ रोजी
gorkaazk यांनी दुवा जोडला २३ ऑगस्ट, २०१४ रोजी
Juba यांनी दुवा जोडला ६ डिसेंबर, २०१४ रोजी
leowalkling यांनी दुवा जोडला २९ डिसेंबर, २०१४ रोजी
leowalkling यांनी दुवा जोडला २९ डिसेंबर, २०१४ रोजी
Horus यांनी दुवा मोडला २० जानेवारी, २०१५ रोजी
Horus यांनी दुवा जोडला २० जानेवारी, २०१५ रोजी
Horus यांनी दुवा मोडला २० जानेवारी, २०१५ रोजी
Horus यांनी दुवा जोडला २० जानेवारी, २०१५ रोजी
Serafin यांनी दुवा जोडला ३ ऑगस्ट, २०१५ रोजी
Serafin यांनी दुवा जोडला ३ ऑगस्ट, २०१५ रोजी
Serafin यांनी दुवा जोडला ३ ऑगस्ट, २०१५ रोजी
jeronimoconstantina यांनी दुवा जोडला २५ सप्टेंबर, २०१५ रोजी
cueyayotl यांनी दुवा मोडला २५ सप्टेंबर, २०१५ रोजी
Dusun_Les यांनी दुवा जोडला २९ सप्टेंबर, २०१५ रोजी
AqQoyriq_1 यांनी दुवा जोडला २१ मे, २०१६ रोजी
AqQoyriq_1 यांनी दुवा जोडला २१ मे, २०१६ रोजी
kanlaon यांनी दुवा जोडला १४ जून, २०१६ रोजी
kanlaon यांनी दुवा जोडला १४ जून, २०१६ रोजी
PauloSamuel यांनी दुवा जोडला २५ नोव्हेंबर, २०१७ रोजी
PauloSamuel यांनी दुवा जोडला २५ नोव्हेंबर, २०१७ रोजी
DaoSeng यांनी दुवा मोडला २२ नोव्हेंबर, २०२१ रोजी
DaoSeng यांनी दुवा जोडला २२ नोव्हेंबर, २०२१ रोजी
DaoSeng यांनी दुवा जोडला २२ नोव्हेंबर, २०२१ रोजी
DaoSeng यांनी दुवा जोडला २२ नोव्हेंबर, २०२१ रोजी
DaoSeng यांनी दुवा जोडला २२ नोव्हेंबर, २०२१ रोजी
DaoSeng यांनी दुवा जोडला २२ नोव्हेंबर, २०२१ रोजी
Yorwba यांनी दुवा जोडला २५ एप्रिल, २०२२ रोजी
vxern यांनी दुवा जोडला २३ डिसेंबर, २०२४ रोजी
Arnoldus यांनी दुवा जोडला १८ मे, २०२५ रोजी
