menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #35355

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

A bus driver is responsible for the safety of the passengers.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #13090Un conducteur d'autobus est responsable de la sécurité de ses passagers.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #198165

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #389950巴士司機有責任保護乘客的安全。

hetê nickyeow ra ame girêdayene, May 17, 2010
➜ #389951巴士司機有責任保護乘客嘅安全。

hetê nickyeow ra ame girêdayene, May 17, 2010
➜ #389959Вадзіцель аўтобуса нясе адказнасць за бяспеку пасажыраў.

hetê Demetrius ra ame girêdayene, May 17, 2010
➜ #390005Een buschauffeur is verantwoordelijk voor de veiligheid van zijn passagiers.

hetê Dorenda ra ame girêdayene, May 17, 2010
➜ #397534Ein Busfahrer ist für die Sicherheit der Insassen verantwortlich.

hetê MUIRIEL ra ame girêdayene, June 1, 2010
➜ #404884Um motorista de ônibus é responsável pela segurança de seus passageiros.

hetê brauliobezerra ra ame girêdayene, June 15, 2010
➜ #541894Un conductor de autobús es responsable de la seguridad de sus pasajeros.

hetê Leono ra ame girêdayene, October 1, 2010
➜ #541890バスの運転手は乗客の安全について責任がある。

hetê blay_paul ra ame girêdayene, October 2, 2010
➜ #198165

hetê blay_paul ra wedarîya, November 23, 2010
➜ #916939Um motorista de ônibus é responsável pela segurança dos passageiros.

hetê npc ra ame girêdayene, May 31, 2011
➜ #1350770Kierowca autobusu jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo pasażerów.

hetê Ollie1337 ra ame girêdayene, January 10, 2012
➜ #1573913נהג אוטובוס אחראי לבטיחות הנוסעים.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, May 15, 2012
➜ #1429933Водитель автобуса несёт ответственность за безопасность пассажиров.

hetê marafon ra ame girêdayene, November 24, 2012
➜ #5403021Bir otobüs şoförü, yolcuların güvenliğinden sorumludur.

hetê deyta ra ame girêdayene, September 5, 2016
➜ #414825Водій автобуса несе відповідальність за безпеку пасажирів.

hetê deniko ra ame girêdayene, April 30, 2018
➜ #8860092En bussjåfør er ansvarlig for sikkerheten til passasjerene.

hetê Meggie ra ame girêdayene, June 20, 2020