menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 3321640

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

 Horus Horus 11 september 2016 11 september 2016 om 22:00:10 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5428441

marafon marafon 12 september 2016 12 september 2016 om 09:28:59 UTC flag Report link Permalink

@check links

rus
Вы говорите по-русски?
ita
Parli russo?
ita
Tu parli russo?
ita
Parla russo?
ita
Lei parla russo?
ita
Parlate russo?
ita
Voi parlate russo?

Wezel Wezel 12 september 2016 12 september 2016 om 11:06:11 UTC flag Report link Permalink

Отсоединил "Tu parli russo?" (а также "Spreek je Russisch?").

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Lijst van bijdragen

Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #2302201Voi parlate russo?.

Вы говорите по-русски?

toegevoegd door Selena777, 17 juni 2014
➜ #2302201Voi parlate russo?

gekoppeld door Selena777, 17 juni 2014
➜ #2302175Do you speak Russian?

gekoppeld door Selena777, 17 juni 2014
➜ #2302176Ĉu vi parolas ruse?

gekoppeld door PaulP, 24 november 2014
➜ #3655479Spreekt u Russisch?

gekoppeld door PaulP, 24 november 2014
➜ #3892856Ön beszél oroszul?

gekoppeld door Balamax, 24 februari 2015
➜ #2717702Parlez-vous russe ?

gekoppeld door Balamax, 24 februari 2015
➜ #2302194Parli russo?

gekoppeld door Balamax, 24 februari 2015
➜ #2302196Tu parli russo?

gekoppeld door Balamax, 24 februari 2015
➜ #2302198Lei parla russo?

gekoppeld door Balamax, 24 februari 2015
➜ #2302197Parla russo?

gekoppeld door Balamax, 24 februari 2015
➜ #2302199Parlate russo?

gekoppeld door Balamax, 24 februari 2015
➜ #3655478Spreek je Russisch?

gekoppeld door Balamax, 24 februari 2015
➜ #3655480Spreken jullie Russisch?

gekoppeld door Balamax, 24 februari 2015
➜ #2717700¿Hablas ruso?

gekoppeld door Balamax, 24 februari 2015
➜ #2428732Rusça biliyor musunuz?

gekoppeld door Balamax, 24 februari 2015
➜ #2717700¿Hablas ruso?

ontkoppeld door cueyayotl, 26 augustus 2015
➜ #5427182¿Habla usted ruso?

gekoppeld door Horus, 11 september 2016
➜ #5427181Sprechen Sie Russisch?

gekoppeld door marafon, 12 september 2016
➜ #2302194Parli russo?

ontkoppeld door mraz, 12 september 2016
➜ #5420778Beszél ön oroszul?

gekoppeld door mraz, 12 september 2016
➜ #5427183Beszélnek önök oroszul?

gekoppeld door mraz, 12 september 2016
➜ #5429615Önök beszélnek oroszul?

gekoppeld door mraz, 12 september 2016
➜ #3655478Spreek je Russisch?

ontkoppeld door Wezel, 12 september 2016
➜ #2302196Tu parli russo?

ontkoppeld door Wezel, 12 september 2016
➜ #7500520Can you speak Russian?

gekoppeld door marafon, 24 november 2018
➜ #7552685Та ородоор хэлэдэг гүт?

gekoppeld door odexed, 3 december 2018
➜ #8435141Mluvíte rusky?

gekoppeld door lovermann, 7 januari 2020
➜ #9011737Do you know how to speak Russian?

gekoppeld door marafon, 28 september 2021
➜ #11649335Govorite rusko?

gekoppeld door Adelpa, 3 april 2023
➜ #13429933Rusça konuşabilir misiniz?

gekoppeld door Adelpa, 27 dagen geleden
➜ #13429933Rusça konuşabilir misiniz?

ontkoppeld door Adelpa, 27 dagen geleden
➜ #7547534Kan je Russisch spreken?

gekoppeld door martinod, 26 dagen geleden
➜ #7547534Kan je Russisch spreken?

ontkoppeld door martinod, 26 dagen geleden
➜ #13434308sina ken ala ken toki Losi?

gekoppeld door EugeneGS, 22 dagen geleden