Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
Dutch speakers needed!
This is linked both to Russian and English, but they are not equivalent.
Does this mean 'He is sure to come' (=He will certainly come) or 'He is sure that he will come' (=He thinks he will come)?
The latter. I thought that "he is sure to come" meant about the same, but I've unlinked it now.
I'm very sure that the audio actually says "Ik weet zeker…", not "Hij weet zeker". What to do?
Yes, the audio says "Ik weet zeker dat hij komt". In my opinion we should change the sentence to "ik weet zeker..." and then unlink it from all the other languages.
Maybe there is a way to unlink only the audio, but I'm not aware how to do it. I will ask for assistance from an admin.
Welcome to the project, Sarefo!
I wrote to the team and asked them to unlink the audio file from this sentence and to link it to sentence #854735
In this way we don't have to change anything on this page.
With thanks to admin CK for his advice!
Labels
Alle labels bekijkenLijsten
Zin
Licentie: CC BY 2.0 FRLijst van bijdragen
Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #374875
Hij weet zeker dat hij komt.
toegevoegd door Dorenda, 11 april 2010
gekoppeld door Dorenda, 11 april 2010
gekoppeld door Dorenda, 13 april 2010
gekoppeld door Dorenda, 13 april 2010
ontkoppeld door Dorenda, 16 augustus 2010
Hij weet zeker dat hij komt.
toegevoegd door martinod, 28 januari 2011
gekoppeld door martinod, 28 januari 2011
gekoppeld door martinod, 31 maart 2011
gekoppeld door martinod, 31 maart 2011
gekoppeld door martinod, 31 maart 2011
gekoppeld door fekundulo, 5 november 2012
gekoppeld door Dorenda, 11 januari 2014
gekoppeld door PaulP, 3 november 2014
gekoppeld door PaulP, 17 februari 2019
