Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
#4407271, since dez is 10? unless it is a Portuguese tradition of dating..
This website's system confuses me. This sentence you linked on you comment wasn't supposed to be together with the other translation here presented? Because now I see it here as if it had nothing to do with the one on this present page. Well, I just changed the Portuguese one, but now I'm not sure whether it was a distraction or a product of some some strange script.
Not a script thing:
When I saw lack of correspondence between the Russian and English sentences, I disconnected them, and it probably broke the cluster of phrases into two parts, you must have seen the Portuguese phrase with the English indirect translation formerly. I was not sure about the Portuguese, so I was not willing to cut or link it wantonly. On the other hand, you may now add the former variant of this phrase to English, let them multiply))
Now it makes sense. I'll do that
Listy
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogi
To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #4407176
Dez anos atrás, nossos pais morreram em um acidente de trânsito.
dodane przez fabricio5, 25 lipca 2015
złączone przez fabricio5, 25 lipca 2015
złączone przez bandeirante, 25 lipca 2015
Nove anos atrás, nossos pais morreram em um acidente de trânsito.
zmienione przez fabricio5, 30 lipca 2015
odłączone przez shanghainese, 30 lipca 2015
złączone przez fabricio5, 31 lipca 2015
złączone przez deniko, 27 marca 2018
