menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1335630

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #327454I'd like the bill, please. amê îlawekerdene.

J'aimerais la note, je vous prie.

hetê sacredcelticra ame îlawekerdene, January 3, 2012
➜ #327454I'd like the bill, please.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, January 3, 2012
➜ #546507La kalkulon, mi petas!

hetê martinod ra ame girêdayene, May 25, 2012
➜ #368050Die Rechnung bitte.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 27, 2013
➜ #547376Die Rechnung bitte!

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 27, 2013
➜ #656406Die Rechnung, bitte.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 27, 2013
➜ #688310Die Rechnung, bitte!

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 27, 2013
➜ #21098Check, please.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 27, 2013
➜ #21103Give me the bill, please.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 27, 2013
➜ #462578The bill, please.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 27, 2013
➜ #984114Could you bring us the bill, please?

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 27, 2013
➜ #1335628J'aimerais l'addition, s'il vous plait.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 27, 2013
➜ #1335629J'aimerais la note, s'il vous plait.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 27, 2013
➜ #1335631J'aimerais l'addition, je vous prie.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 27, 2013
➜ #3530L'addition s'il vous plaît.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 27, 2013
➜ #484811La note, s'il vous plaît.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 27, 2013
➜ #583061L'addition, s'il vous plait.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 27, 2013
➜ #687001L'addition, s'il vous plaît !

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 27, 2013
➜ #4447Il conto, per favore.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 27, 2013
➜ #984139Può portarci il conto, per favore?

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 27, 2013
➜ #984140Può portarci il conto, per piacere?

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 27, 2013
➜ #984142Puoi portarci il conto, per favore?

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 27, 2013
➜ #984144Puoi portarci il conto, per piacere?

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 27, 2013
➜ #1368676Il conto, per favore!

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 27, 2013
➜ #984142Puoi portarci il conto, per favore?

hetê Zaghawa ra wedarîya, September 27, 2013
➜ #984144Puoi portarci il conto, per piacere?

hetê Zaghawa ra wedarîya, September 27, 2013
➜ #377812De rekening, alstublieft.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 27, 2013
➜ #1361243Quisiera la cuenta por favor.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 27, 2013
➜ #2876La cuenta, por favor.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 27, 2013
➜ #1238822¡La cuenta, por favor!

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 27, 2013
➜ #1368203Bonvolu alporti la fakturon.

hetê martinod ra ame girêdayene, July 18, 2015
➜ #6883136Попрошу рахунок, будь ласка.

hetê deniko ra ame girêdayene, May 10, 2018
➜ #6883129Ви не могли би принести нам рахунок, будь ласка?

hetê deniko ra ame girêdayene, May 10, 2018