De rekening, alstublieft. - Nedderlandsch example sentence - Tatoeba

language

Registreren

Anmellen

language Plattdüütsch

menu

Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

{{vm.sentence.furigana.info_message}}

{{vm.sentence.text}}

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

{{translation.furigana.info_message}}

{{translation.text}}

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

{{translation.furigana.info_message}}

{{translation.text}}

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

{{vm.expandableIcon}}

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Dat gifft noch keen Kommentare.

Tags

All Tags ankieken

Lists

audio - nld - by UNKNOWN - no license for offsite use - no attribution URL - 2010-12 - The Netherlands

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Added

Last modified

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #4447Il conto, per favore..

De rekening, alstublieft.

added by Dorenda, 2010 M04 10

➜ #4447Il conto, per favore.

linked by Dorenda, 2010 M04 10

➜ #515

linked by Dorenda, 2010 M04 13

➜ #1710The check, please.

linked by Dorenda, 2010 M04 13

➜ #2876La cuenta, por favor.

linked by Dorenda, 2010 M04 13

➜ #3530L'addition s'il vous plaît.

linked by Dorenda, 2010 M04 13

➜ #338779La kalkulon, bonvolu.

linked by Dorenda, 2010 M04 13

➜ #340431A conta, por favor.

linked by Dorenda, 2010 M04 13

➜ #546507La kalkulon, mi petas!

linked by martinod, 2012 M05 25

➜ #1590504Die rekening asseblief.

linked by martinod, 2012 M05 25

➜ #547376Die Rechnung bitte!

linked by martinod, 2012 M05 25

➜ #656406Die Rechnung, bitte.

linked by martinod, 2012 M05 25

➜ #688310Die Rechnung, bitte!

linked by martinod, 2012 M05 25

➜ #462578The bill, please.

linked by martinod, 2012 M05 25

➜ #583061L'addition, s'il vous plait.

linked by martinod, 2012 M05 25

➜ #407492Счет, пожалуйста.

linked by martinod, 2012 M05 25

➜ #576512Счёт, пожалуйста.

linked by martinod, 2012 M05 25

➜ #2876La cuenta, por favor.

linked by martinod, 2012 M05 25

➜ #1116121Hesap, lütfen.

linked by martinod, 2012 M05 25

➜ #1238822¡La cuenta, por favor!

linked by martinod, 2012 M07 22

➜ #988811Você pode nos trazer a conta, por favor?

linked by martinod, 2012 M07 22

➜ #1361243Quisiera la cuenta por favor.

linked by martinod, 2012 M07 22

➜ #2623628

linked by Balamax, 2013 M07 27

➜ #1335630J'aimerais la note, je vous prie.

linked by Zaghawa, 2013 M09 27

➜ #2536616Nota de plată, vă rog.

linked by PaulP, 2014 M06 14

➜ #449628Mi petas la fakturon.

linked by martinod, 2015 M07 18

➜ #1368203Bonvolu alporti la fakturon.

linked by martinod, 2015 M07 18

➜ #76266勘定書をお願いします。

linked by Raizin, 2015 M10 2

➜ #227364お勘定して下さい。

linked by Raizin, 2015 M10 2

➜ #4573217Mag ik de rekening?

linked by PaulP, 2015 M10 2

➜ #656185Donu la fakturon, mi petas.

linked by PaulP, 2015 M10 8

➜ #4573324Ĉu mi povas peti la fakturon?

linked by PaulP, 2015 M10 11

➜ #554118La kalkulon, mi petas.

linked by PaulP, 2015 M11 5

➜ #3256490

linked by PaulP, 2015 M11 5

➜ #546507La kalkulon, mi petas!

unlinked by PaulP, 2016 M03 11

➜ #554118La kalkulon, mi petas.

unlinked by PaulP, 2016 M03 11

➜ #656185Donu la fakturon, mi petas.

unlinked by PaulP, 2016 M03 11

➜ #1368203Bonvolu alporti la fakturon.

unlinked by PaulP, 2016 M03 11

➜ #449628Mi petas la fakturon.

unlinked by PaulP, 2016 M03 11

➜ #4573324Ĉu mi povas peti la fakturon?

unlinked by PaulP, 2016 M03 11

➜ #1124746Zahlen bitte.

linked by PaulP, 2016 M03 11

➜ #847501Mag ik de rekening alstublieft?

linked by PaulP, 2016 M03 11

➜ #1121718Zou ik de rekening mogen hebben, alstublieft?

linked by PaulP, 2016 M03 11

➜ #554118La kalkulon, mi petas.

linked by PaulP, 2016 M09 18

➜ #493930Рахунок, будь ласка.

linked by deniko, 2017 M09 20

➜ #518648Принесіть мені, будь ласка, рахунок.

linked by deniko, 2017 M09 20

➜ #1124872La note, s'il vous plait.

linked by PaulP, 2017 M11 4

➜ #6883136Попрошу рахунок, будь ласка.

linked by deniko, 2018 M05 10

➜ #6883129Ви не могли би принести нам рахунок, будь ласка?

linked by deniko, 2018 M05 10

➜ #687077Zahlen bitte!

linked by PaulP, 2021 M12 26

➜ #4699838Bitte zahlen!

linked by PaulP, 2021 M12 26

language Plattdüütsch

Need some help?

Developers

About

Our data is released under various Creative Commons licenses.Mehr Infos
If you love this content, please consider a donation.