menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 410304

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #119687彼が走っているのを見た。.

Ich habe ihn rennen sehen.

added by xtofu80, 2010 M06 23
➜ #119687彼が走っているのを見た。

linked by xtofu80, 2010 M06 23
➜ #283975I saw him running.

linked by xtofu80, 2010 M06 23
➜ #377417Ik heb hem zien rennen.

linked by xtofu80, 2010 M06 23
➜ #1165447qet 'e' vIleghpu'.

linked by Vortarulo, 2011 M10 8
➜ #1165448qetDI' ghaH vIleghpu'.

linked by Vortarulo, 2011 M10 8
➜ #1064424L-am văzut fugind.

linked by PaulP, 2015 M01 26
➜ #382657Mi vidis lin kuranta.

linked by PaulP, 2015 M08 29
➜ #330051Lo vi correr.

linked by don_ramon, 2016 M05 18
➜ #5147658Lo vi corriendo.

linked by don_ramon, 2016 M05 18
➜ #522871Mi vidis lin kuri.

linked by GrizaLeono, 2016 M12 6
➜ #337496Я бачив, як він біг.

linked by deniko, 2018 M02 3
➜ #7591806Namubonye yiruka.

linked by driini, 2018 M12 18