menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Təsadüfi cümlə göstər
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Divar
List of all members
Languages of members
Native speakers
Qeydiyyatdan keçin Daxil olun
language Azərbaycanca
menu
Tatoeba

chevron_right Qeydiyyatdan keçin

chevron_right Daxil olun

Browse

chevron_right Təsadüfi cümlə göstər

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Divar

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
KöməkƏtraflı axtarış
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left əvvəlki təsadüfi növbəti keyboard_arrow_right
Əvvəlki, növbəti və ya təsadüfi cümlə üçün dil
arrow_forward

Sentence #4252

info_outline Metadata
warning
Cümləniz əlavə edilmədi, çünki növbəti artıq mövcuddur.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Cümlə#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümlə anadilli istifadəçiyə aiddir.
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələr
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələrin tərcümələri
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az tərcümə

Rəylər

 sacredceltic sacredceltic 10 dekabr 2011 10 dekabr 2011 16:07:57 UTC flag Report link Permalink

http://tatoeba.org/fre/sentences/show/4252

Metadata

close

Teqlər

View all tags

Siyahılar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #1217Die Wände haben Ohren.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #2376The walls have ears.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #3086Las paredes oyen.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #4610I muri hanno orecchie.

linked by an unknown member, date unknown
Les murs ont des oreilles.

added by an unknown member, date unknown
Les murs ont des oreilles.

added by Alico, 18 oktyabr 2010
➜ #546362La muro havas orelojn.

linked by Alico, 18 oktyabr 2010
➜ #570913

linked by Eldad, 18 oktyabr 2010
➜ #570913

unlinked by Eldad, 18 oktyabr 2010
➜ #571377

linked by Pharamp, 18 oktyabr 2010
➜ #4610I muri hanno orecchie.

linked by Pharamp, 25 noyabr 2010
➜ #571377

unlinked by Pharamp, 25 noyabr 2010
➜ #877671И у стен есть уши.

linked by shanghainese, 6 may 2011
➜ #772014隔牆有耳。

linked by sysko, 20 sentyabr 2011
➜ #1203507La muroj havas orelojn.

linked by martinod, 28 oktyabr 2011
Les murs ont des oreilles.

added by Silja, 10 dekabr 2011
➜ #1290841Seinillä on korvat.

linked by Silja, 10 dekabr 2011
➜ #570914אוזניים לכותל.

linked by Eldad, 10 dekabr 2011
➜ #1203507La muroj havas orelojn.

linked by Eldad, 10 dekabr 2011
➜ #1290848Walls have ears.

linked by Eldad, 10 dekabr 2011
➜ #2706236I muri hanno le orecchie.

linked by Guybrush88, 29 avqust 2013
➜ #3593539Füle van a falnak.

linked by mraz, 30 oktyabr 2014
➜ #1148685壁に耳あり。

linked by gillux, 5 fevral 2015
➜ #2355114A parede tem ouvidos.

linked by Ricardo14, 28 fevral 2019
➜ #8481142Iɣerban ɣer-sen imeẓẓuɣen.

linked by Sammer, 22 yanvar 2020
➜ #11310741Parietes ha aures.

linked by shekitten, 9 dekabr 2022