menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº4751203

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #2367753Comment ça se passe, au travail ?.

仕事はどうですか？

added by tommy_san, 8 de decembro de 2015
➜ #2367753Comment ça se passe, au travail ?

linked by tommy_san, 8 de decembro de 2015
➜ #567356Как дела на работе?

linked by sharptoothed, 8 de decembro de 2015
➜ #569277How are things at work?

linked by CK, 9 de decembro de 2015
➜ #3738105How's everything at work?

linked by CK, 9 de decembro de 2015
➜ #4933427Wie steht's bei der Arbeit?

linked by Hime, 24 de febreiro de 2016
➜ #4933428

linked by Hime, 24 de febreiro de 2016
➜ #4933428

unlinked by Horus, 24 de febreiro de 2016
➜ #3944389Was macht die Arbeit?

linked by Horus, 24 de febreiro de 2016
➜ #5100103工作怎么样？

linked by mirrorvan, 1 de maio de 2016
➜ #5107358

linked by r3cca, 3 de maio de 2016
➜ #5107360How is work?

linked by r3cca, 3 de maio de 2016
➜ #5107358

unlinked by Horus, 3 de maio de 2016
➜ #871732Como vai o trabalho?

linked by Horus, 3 de maio de 2016
➜ #5369278Zer moduz lana?

linked by basaundi, 25 de agosto de 2016
➜ #5769845Miten töissä menee?

linked by Silja, 15 de xaneiro de 2017
➜ #5769846Miten sinulla menee töissä?

linked by Silja, 15 de xaneiro de 2017
➜ #5769847Miten sinulla sujuu töissä?

linked by Silja, 15 de xaneiro de 2017
➜ #5843375Kako ide posao?

linked by Lebad, 9 de febreiro de 2017
➜ #5843376Kako je na poslu?

linked by Lebad, 9 de febreiro de 2017
➜ #872272¿Cómo va el trabajo?

linked by arh, 13 de marzo de 2018
➜ #1013531¿Qué tal el trabajo?

linked by arh, 13 de marzo de 2018
➜ #9003248Công việc thế nào?

linked by dotheduyet1999, 30 de agosto de 2020
➜ #9003249Công việc của bạn như thế nào?

linked by dotheduyet1999, 30 de agosto de 2020
➜ #9003250Công việc của mày dư lào?

linked by dotheduyet1999, 30 de agosto de 2020