menu
Tatoeba
 language
Перегляд expand_more
Показати випадкове речення
Перегляд за мовами
Перегляд за списками
Перегляд за теґами
Перегляд звуків до речень
Спільнота expand_more
Стіна
Список всіх учасників
Мови учасників
Ті для кого мова є рідною
Зареєструватись Увійти
language Українська
menu
Tatoeba

chevron_right Зареєструватись

chevron_right Увійти

Перегляд

chevron_right Показати випадкове речення

chevron_right Перегляд за мовами

chevron_right Перегляд за списками

chevron_right Перегляд за теґами

chevron_right Перегляд звуків до речень

Спільнота

chevron_right Стіна

chevron_right Список всіх учасників

chevron_right Мови учасників

chevron_right Ті для кого мова є рідною

search
ДопомогаРозширений пошук
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left попереднє випадкове наступне keyboard_arrow_right
Мова попереднього, наступного або випадкового речення
arrow_forward

Речення #749405

info_outline Metadata
warning
Ваше речення не було додане тому що наступне вже існує.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Речення #{{vm.sentence.id}} — належить {{vm.sentence.user.username}} Речення #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади перекладів
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Менше перекладів

Коментарі

Коментарів поки немає.

Metadata

close

Теґи

technics
Переглянути всі теґи

Списки

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

користувача {{audio.author}} Unknown author

Ліцензія: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журнали змін

Це речення є оригінальним і не було результатом перекладу іншого речення.

Wobei ist der Fehler aufgetreten?

додане користувачем kroko, 10 лютого 2011 р.
➜ #749406When did the error occur?

пов'язане користувачем kroko, 10 лютого 2011 р.
➜ #749407问题是怎么出现的？

пов'язане користувачем kroko, 10 лютого 2011 р.
➜ #749408Dans quelles circonstances le défaut est-il apparu ?

пов'язане користувачем kroko, 10 лютого 2011 р.
➜ #749409Dove si è verificato l’errore?

пов'язане користувачем kroko, 10 лютого 2011 р.
➜ #749410Como o erro surgiu?

пов'язане користувачем kroko, 10 лютого 2011 р.
➜ #749411ความผิดพลาดเกิดขึ้นเมื่อไหร่

пов'язане користувачем kroko, 10 лютого 2011 р.
➜ #749412При каких обстоятельствах возникла неисправность?

пов'язане користувачем kroko, 10 лютого 2011 р.
➜ #749413¿Dónde ha aparecido el error?

пов'язане користувачем kroko, 10 лютого 2011 р.
➜ #749414En kiu cirkonstanco la difekto okazis?

пов'язане користувачем kroko, 10 лютого 2011 р.
➜ #749616ghorgh qaS Qaghvam?

пов'язане користувачем Vortarulo, 10 лютого 2011 р.
➜ #749989Hata ne zaman meydana geldi?

пов'язане користувачем boracasli, 10 лютого 2011 р.
➜ #750169באילו נסיבות הופיעה השגיאה?

пов'язане користувачем Eldad, 10 лютого 2011 р.
➜ #750172في أي ظروف ظهر الخطأ؟

пов'язане користувачем Eldad, 10 лютого 2011 р.
➜ #763564ca ma se srera

пов'язане користувачем kroko, 2 березня 2011 р.
➜ #763568ma cabna lo se srera

пов'язане користувачем kroko, 2 березня 2011 р.
➜ #7122166Waar is de fout opgetreden?

пов'язане користувачем Micsmithel, 4 вересня 2018 р.
➜ #10351794¿Dónde ocurrió el error?

пов'язане користувачем Meylyn007, 9 жовтня 2021 р.