menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 24801

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 jayefes65 jayefes65 6. elokuuta 2011 6. elokuuta 2011 klo 2.37.55 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

In English the contraction WILL NOT is "won't" so it means is a future tense. In Spanish would be: "Eso no cambiará nada"

Metadata

close

Tunnisteet

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

➜ #22這樣做的話什麼都不會改變的。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #99Das wird nichts ändern.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #2503Eso no va a cambiar nada.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #3113Ça ne changera rien.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #4375Non cambierà niente.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #5431Это ничего не изменит.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #187662何も変わらない。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
That won't change anything.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #379556Dat zal niets aan de zaak veranderen.

käyttäjän Dorenda linkittämä, 15. huhtikuuta 2010
➜ #380508Isso não vai mudar nada.

käyttäjän brauliobezerra linkittämä, 18. huhtikuuta 2010
➜ #549604لن يُغَيِّرَ ذلك شيئًا.

käyttäjän Samer linkittämä, 7. lokakuuta 2010
➜ #566959Гэта нічога не зменіць.

käyttäjän Demetrius linkittämä, 15. lokakuuta 2010
➜ #338319Tio ŝanĝos nenion.

käyttäjän CK linkittämä, 8. marraskuuta 2010
➜ #698587la'e di'u na stika da

käyttäjän Zifre linkittämä, 4. tammikuuta 2011
➜ #764390Това няма да промени нищо.

käyttäjän ednorog linkittämä, 21. helmikuuta 2011
➜ #439385Դա ոչինչ չի փոխի:

käyttäjän shanghainese linkittämä, 2. syyskuuta 2011
➜ #1105344Ça ne va rien changer.

käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 16. syyskuuta 2011
➜ #1307207O bir şey değiştirmeyecek.

käyttäjän duran linkittämä, 18. joulukuuta 2011
➜ #566958Tai nieko nepakeis.

käyttäjän fanty linkittämä, 5. kesäkuuta 2012
➜ #1673938Aya ur yettbeddil acemma.

käyttäjän Amastan linkittämä, 8. heinäkuuta 2012
➜ #349490To niczego nie zmieni.

käyttäjän MrShoval linkittämä, 8. syyskuuta 2012
➜ #606655Det vil intet ændre.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 31. joulukuuta 2012
➜ #1872366That doesn't change anything.

käyttäjän Balamax linkittämä, 2. toukokuuta 2013
➜ #475528O hiçbir şeyi değiştirmeyecek.

käyttäjän Gulo_Luscus linkittämä, 1. joulukuuta 2013
➜ #473160Це нічого не змінить.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 2. huhtikuuta 2015
➜ #5006616Það mun engu breyta.

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 25. maaliskuuta 2016
➜ #1992989זה לא ישנה דבר בעניין.

käyttäjän AlanF_US linkittämä, 1. toukokuuta 2016
➜ #6488765That'll change nothing.

käyttäjän CK linkittämä, 30. marraskuuta 2017
➜ #2760279Ez nem változtat meg semmit.

käyttäjän jegaevi linkittämä, 25. elokuuta 2019
➜ #8252176Etos ocenom nosi.

käyttäjän soweli_Elepanto linkittämä, 13. lokakuuta 2019
➜ #8252177ni li ante e ala.

käyttäjän soweli_Elepanto linkittämä, 13. lokakuuta 2019
➜ #459539Bir şeyi değiştirmeyecek.

käyttäjän soliloquist linkittämä, 23. marraskuuta 2019
➜ #8703067นั่นจะไม่เปลี่ยนแปลงอะไรทั้งสิ้น

käyttäjän pastelite linkittämä, 23. huhtikuuta 2020
➜ #884067To chanjos nulo.

käyttäjän Adelpa linkittämä, 25. helmikuuta 2021
➜ #12681236To nič nezmení.

käyttäjän Dominika7 linkittämä, 22. elokuuta 2024