menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #252501

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

I saw a black cat run into the house.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #7507J'ai vu un chat noir courir dans la maison.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #162014私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #412377Я увидел, как в дом забежала чёрная кошка.

hetê Hellerick ra ame girêdayene, June 26, 2010
➜ #657912Ich sah eine schwarze Katze ins Haus laufen.

hetê CK ra ame girêdayene, December 11, 2010
➜ #1215233Widziałem, że czarny kot wbiegł do domu.

hetê esperio ra ame girêdayene, November 3, 2011
➜ #1215234Mi vidis, ke nigra kato enkuris en la domon.

hetê esperio ra ame girêdayene, November 3, 2011
➜ #1497798ראיתי חתול שחור רץ לתוך הבית.

hetê Eldad ra ame girêdayene, March 21, 2012
➜ #1659148Walaɣ amcic aberkan yekcem s axxam s tazzla.

hetê Amastan ra ame girêdayene, July 2, 2012
➜ #1704288Eve doğru koşan siyah bir kedi gördüm.

hetê duran ra ame girêdayene, July 17, 2012
➜ #1794304Ho visto un gatto nero correre in casa.

hetê hitori37 ra ame girêdayene, August 24, 2012
➜ #1837739Vi un gato negro entrar corriendo a la casa.

hetê teskmon ra ame girêdayene, September 13, 2012
➜ #2917684May nakita akong isang itim na pusang tumako paloob ng bahay.

hetê mervert1 ra ame girêdayene, December 10, 2013
➜ #7507J'ai vu un chat noir courir dans la maison.

hetê gillux ra wedarîya, November 26, 2014
➜ #3658997J'ai vu un chat noir entrer en courant dans la maison.

hetê gillux ra ame girêdayene, November 26, 2014
➜ #7507J'ai vu un chat noir courir dans la maison.

hetê _undertoad ra ame girêdayene, November 30, 2014
➜ #7993314Eu vi um gato preto correr para dentro da casa.

hetê lucasmg123 ra ame girêdayene, June 21, 2019
➜ #8652514Ik zag een zwarte kat het huis binnenrennen.

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, April 2, 2020
➜ #13504446Я видел, как в дом забежала чёрная кошка.

hetê marafon ra ame girêdayene, October 9, 2025
➜ #13505158Siyah bir kedinin eve koşarak girdiğini gördüm.

hetê Shishir ra ame girêdayene, October 10, 2025
➜ #1704288Eve doğru koşan siyah bir kedi gördüm.

hetê Shishir ra wedarîya, October 10, 2025