*waking up?
I think either one is ok, but maybe "waking up" is slightly preferred to "just "waking".
I'd say "falling into sleep". "Going to sleep" isn't quite the same, is it?
Going to sleep, falling into sleep, drifting into sleep etc. appear to be fairly synonymous. "Going to sleep" is clearly by far the stylistically neutral locution, though.
(I do love to use the word 'locution' now that I know it. Hope I'm not misusing it too much xD)
Теґи
Переглянути всі теґиСписки
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Журнали змін
This sentence was initially added as a translation of sentence #479965
додане користувачем kblakes, 25 серпня 2010 р.
пов'язане користувачем kblakes, 25 серпня 2010 р.
змінене користувачем kblakes, 25 серпня 2010 р.
пов'язане користувачем landano, 25 серпня 2010 р.
пов'язане користувачем landano, 25 серпня 2010 р.
пов'язане користувачем minshirui, 30 серпня 2010 р.
пов'язане користувачем saeb, 31 серпня 2010 р.
пов'язане користувачем saeb, 31 серпня 2010 р.
пов'язане користувачем remod, 8 листопада 2010 р.
пов'язане користувачем CK, 20 лютого 2011 р.
пов'язане користувачем duran, 16 серпня 2011 р.
пов'язане користувачем megamanenm, 18 вересня 2011 р.
пов'язане користувачем marcelostockle, 31 жовтня 2011 р.
пов'язане користувачем al_ex_an_der, 17 листопада 2011 р.
пов'язане користувачем Lenin_1917, 26 травня 2013 р.
пов'язане користувачем Lenin_1917, 26 травня 2013 р.
пов'язане користувачем al_ex_an_der, 8 червня 2014 р.
пов'язане користувачем al_ex_an_der, 8 червня 2014 р.
пов'язане користувачем nueby, 28 серпня 2014 р.
пов'язане користувачем deniko, 19 березня 2017 р.
пов'язане користувачем deniko, 29 листопада 2018 р.
пов'язане користувачем driini, 3 жовтня 2020 р.
пов'язане користувачем Thanuir, 31 серпня 2022 р.
пов'язане користувачем lbdx, 28 днів тому