menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #720437

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 Horus Horus 20 ianuarie 2015 20 ianuarie 2015, 03:47:38 UTC flag Report link Link permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2800524

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #720436But I have no money..

Mais je n'ai pas d'argent.

adăugată de către Eldad, 21 ianuarie 2011
➜ #720436But I have no money.

legătură realizată de către Eldad, 21 ianuarie 2011
➜ #672904Pero no tengo dinero.

legătură realizată de către Shishir, 23 ianuarie 2011
➜ #602007Sed mi ne havas monon.

legătură realizată de către GrizaLeono, 13 aprilie 2011
➜ #575317Aber ich habe kein Geld.

legătură realizată de către MUIRIEL, 16 iulie 2011
➜ #1005143Sed pecuniam non habeo.

legătură realizată de către alexmarcelo, 15 octombrie 2011
➜ #1219104但我沒錢。

legătură realizată de către treskro3, 5 noiembrie 2011
➜ #850584Maar ik heb geen geld.

legătură realizată de către martinod, 8 noiembrie 2011
➜ #340150但是，我沒有錢。

legătură realizată de către sysko, 1 ianuarie 2012
➜ #2160048Però non ho soldi.

legătură realizată de către Guybrush88, 22 ianuarie 2013
➜ #677429Ma non ho soldi.

legătură realizată de către Guybrush88, 22 ianuarie 2013
➜ #2160049Ma non ho denaro.

legătură realizată de către Guybrush88, 22 ianuarie 2013
➜ #2160050Però non ho denaro.

legătură realizată de către Guybrush88, 22 ianuarie 2013
➜ #522641Но у меня нет денег.

legătură realizată de către marafon, 3 octombrie 2013
➜ #1345671Men jag har inga pengar.

legătură realizată de către Horus, 20 ianuarie 2015
➜ #674466But I don't have money.

legătură realizată de către Aiji, 30 august 2016
➜ #1230500But I don't have any money.

legătură realizată de către Aiji, 30 august 2016
➜ #10924799Lakini sina pesa.

legătură realizată de către TWB, 20 iunie 2022
➜ #11675044But I haven't got any money.

legătură realizată de către sundown, 11 aprilie 2023