menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 5366

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

 cueyayotl cueyayotl 8 listopada 2014 8 listopada 2014 04:52:49 UTC flag Report link Bezpośredni link

Verified by native speaker.

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.

➜ #24我一天賺一百歐元。

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #101Ich verdiene 100 Euro pro Tag.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #1299I make €100 a day.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #2505Gano 100 € al día.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #3115Je gagne 100 € par jour.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #4726私は一日に100ユーロ稼ぎます。

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #5433Я зарабатываю сто евро в день.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
저는 하루에 100유로를 법니다.

dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #348969Zarabiam 100 euro dziennie.

złączone przez zipangu, 14 stycznia 2010
➜ #628770Ich verdiene 100 Euro am Tag.

złączone przez futureboy, 22 maja 2011
➜ #1010622Tienaan sata euroa päivässä.

złączone przez Silja, 28 lipca 2011
➜ #1010623Ansaitsen sata euroa päivässä.

złączone przez Silja, 28 lipca 2011
➜ #2740009

złączone przez Silja, 3 sierpnia 2014