menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #2243085

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 Horus Horus 20 Yennayer 2015 20 Yennayer 2015 10:26:33 n tufat UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2859163

Metadata

close

Tibzimin

SVO 3 syllables past simple List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

They caught Tom.

yerna-t CK, 22 Fuṛar 2013
➜ # 2293848za'u ko'a mo'u kavbu la tom

icudd-itt gleki, 9 Meɣres 2013
➜ # 2402008त्यांनी टॉमला पकडलं.

icudd-itt sabretou, 25 Yebrir 2013
➜ # 2586265Onlar Tom'u yakaladılar.

icudd-itt duran, 12 Yulyu 2013
➜ # 3042793Они поймали Тома.

icudd-itt odexed, 11 Fuṛar 2014
➜ # 3255382תפסו את תום.

icudd-itt fekundulo, 16 Mayyu 2014
➜ # 3255383הם תפסו את תום.

icudd-itt fekundulo, 16 Mayyu 2014
➜ # 3276102Eles pegaram o Tom.

icudd-itt Ricardo14, 25 Mayyu 2014
➜ # 3476006Glac iad Tom.

icudd-itt polyglotti, 6 Ctembeṛ 2014
➜ # 3476263Äfanons Tomi.

icudd-itt polyglotti, 6 Ctembeṛ 2014
➜ # 3493616Ils ont attrapé Tom.

icudd-itt polyglotti, 13 Ctembeṛ 2014
➜ # 3493743Elles ont attrapé Tom.

icudd-itt polyglotti, 13 Ctembeṛ 2014
➜ # 2859163

icudd-itt CK, 6 Tubeṛ 2014
➜ # 2859164Ḍḍfen-d Tom.

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 2859165Ḍḍfent-d Tom.

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 4170640Onlar Tomu tutdular.

icudd-itt vertigo93, 10 Mayyu 2015
➜ # 4695841

icudd-itt jeronimoconstantina, 12 Nunembeṛ 2015
➜ # 4695841

yekkes-as acuddu Horus, 12 Nunembeṛ 2015
➜ # 4695837Árakáp de i Tom.

icudd-itt Horus, 12 Nunembeṛ 2015
➜ # 4709217'Επιασαν τον Τομ.

icudd-itt pinkmpnster, 18 Nunembeṛ 2015
➜ # 4709221Hanno catturato Tom.

icudd-itt Guybrush88, 18 Nunembeṛ 2015
➜ # 4709222Loro hanno catturato Tom.

icudd-itt Guybrush88, 18 Nunembeṛ 2015
➜ # 4709223Catturarono Tom.

icudd-itt Guybrush88, 18 Nunembeṛ 2015
➜ # 4709225Loro catturarono Tom.

icudd-itt Guybrush88, 18 Nunembeṛ 2015
➜ # 4981602L-au prins pe Tom.

icudd-itt fathe, 16 Meɣres 2016
➜ # 5765971Вони зловили Тома.

icudd-itt deniko, 6 Fuṛar 2017
➜ # 4981611Ili kaptis Tomon.

icudd-itt PaulP, 14 Nunembeṛ 2017
➜ # 6615551Sie haben Tom gefangen.

icudd-itt CK, 18 Yennayer 2018
➜ # 7847099Elkapták Tomot.

icudd-itt jegaevi, 11 Yebrir 2019
➜ # 8645564He nappasivat Tomin.

icudd-itt alexvic, 30 Meɣres 2020
➜ # 8645565He saivat Tomin kiinni.

icudd-itt alexvic, 30 Meɣres 2020
➜ # 9009953Ze hebben Tom gepakt.

icudd-itt PaulP, 5 Ctembeṛ 2020
➜ # 9042977Ghlac iad Tom.

icudd-itt Cainntear, 16 Ctembeṛ 2020
➜ # 3476006Glac iad Tom.

yekkes-as acuddu Cainntear, 16 Ctembeṛ 2020
➜ # 2243082They captured Tom.

icudd-itt Aiji, 20 Fuṛar 2023
➜ # 2243082They captured Tom.

yekkes-as acuddu Aiji, 20 Fuṛar 2023
➜ # 12593572Dei fanga Tom.

icudd-itt Barend, 21 Yulyu 2024