menu
Tatoeba
 language
瀏覽 expand_more
顯示隨機例句
按語言瀏覽
按列表瀏覽
按標籤瀏覽
瀏覽錄音
社群 expand_more
留言板
全體成員名單
成員語言
母語人士
註冊 登入
language 中文 (台灣)
menu
Tatoeba

chevron_right 註冊

chevron_right 登入

瀏覽

chevron_right 顯示隨機例句

chevron_right 按語言瀏覽

chevron_right 按列表瀏覽

chevron_right 按標籤瀏覽

chevron_right 瀏覽錄音

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 全體成員名單

chevron_right 成員語言

chevron_right 母語人士

search
說明進階搜尋
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 隨機 下一句 keyboard_arrow_right
上一句、下一句或隨機例句的語言
arrow_forward

#505896 例句

info_outline 中繼資料
warning
您的例句未能新增，因為以下例句已存在。
unfold_more 顯示未審閱的轉寫文字 unfold_less 隱藏未審閱的轉寫文字
#{{vm.sentence.id}} 號例句 — 屬於 {{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}} 號例句
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 這個例句屬於母語人士。
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文的譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 收起譯文

留言

暫無留言。

中繼資料

close

標籤

5 syllables
檢視所有標籤

清單

例句內容

授權條款：CC BY 2.0 FR

錄音

作者：{{audio.author}} 未知作者

授權條款： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
已新增
最後修改

記錄

這個例句一開始是 #505839 例句的譯文。

The car hit a tree.

由 Robroy 新增，2010年9月9日
➜ #505839

由 Robroy 建立連結，2010年9月9日
➜ #1070273Araba bir ağaca çarptı.

由 duran 建立連結，2012年12月1日
➜ #3188593

由 averoes 建立連結，2014年4月18日
➜ #3644727La voiture a heurté un arbre.

由 sacredceltic 建立連結，2014年11月19日
➜ #3188593

由 Horus 取消連結，2015年1月20日
➜ #1802453Машина врезалась в дерево.

由 Horus 建立連結，2015年1月20日
➜ #3888745Mobil itu menabrak pohon.

由 Bilmanda 建立連結，2015年2月23日
➜ #3888748La macchina ha colpito un albero.

由 Guybrush88 建立連結，2015年2月23日
➜ #3888749La macchina colpì un albero.

由 Guybrush88 建立連結，2015年2月23日
➜ #3888750L'auto ha colpito un albero.

由 Guybrush88 建立連結，2015年2月23日
➜ #3888751L'auto colpì un albero.

由 Guybrush88 建立連結，2015年2月23日
➜ #3888752L'automobile ha colpito un albero.

由 Guybrush88 建立連結，2015年2月23日
➜ #3888753L'automobile colpì un albero.

由 Guybrush88 建立連結，2015年2月23日
➜ #4789779Yam banggá el coche na un ponô.

由 mervert1 建立連結，2015年12月25日
➜ #5180972le karce pu darxi su'o tricu

由 FB 建立連結，2016年5月31日
➜ #7867107tomo tawa li utala e kasi suli.

由 Tepan 建立連結，2019年4月23日
➜ #11381705Ci̱ thubi̱l ji̱ath kuir.

由 gatdet 建立連結，2022年12月28日
➜ #12188606Samochód uderzył w drzewo.

由 polski_ren 建立連結，2023年12月1日
➜ #149109車が木にぶつかった。

由 CK 建立連結，2024年1月24日
➜ #11324779Mobilnya menabrak pohon.

由 Pacific 建立連結，2024年1月26日