menu
Tatoeba
 language
瀏覽 expand_more
顯示隨機例句
按語言瀏覽
按列表瀏覽
按標籤瀏覽
瀏覽錄音
社群 expand_more
留言板
全體成員名單
成員語言
母語人士
註冊 登入
language 中文 (台灣)
menu
Tatoeba

chevron_right 註冊

chevron_right 登入

瀏覽

chevron_right 顯示隨機例句

chevron_right 按語言瀏覽

chevron_right 按列表瀏覽

chevron_right 按標籤瀏覽

chevron_right 瀏覽錄音

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 全體成員名單

chevron_right 成員語言

chevron_right 母語人士

search
說明進階搜尋
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 隨機 下一句 keyboard_arrow_right
上一句、下一句或隨機例句的語言
arrow_forward

#303987 例句

info_outline 中繼資料
warning
您的例句未能新增，因為以下例句已存在。
unfold_more 顯示未審閱的轉寫文字 unfold_less 隱藏未審閱的轉寫文字
#{{vm.sentence.id}} 號例句 — 屬於 {{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}} 號例句
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 這個例句屬於母語人士。
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文的譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 收起譯文

留言

暫無留言。

中繼資料

close

標籤

5 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
檢視所有標籤

清單

例句內容

授權條款：CC BY 2.0 FR

錄音

作者：{{audio.author}} 未知作者

授權條款： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
已新增
最後修改

記錄

我們暫時無法判斷這個例句一開始是否是其他例句的譯文。

➜ #99712彼は無事に到着した。

由未知成員建立連結，未知日期
He arrived safe.

由未知成員新增，未知日期
➜ #445686Он благополучно добрался до места.

由 Hellerick 建立連結，2010年7月31日
➜ #642748Il est arrivé sans encombre.

由 bojnin 建立連結，2010年12月1日
He arrived safely.

由 vicch 編輯，2010年12月2日
➜ #854893Él llegó sano y salvo.

由 Coyolxauhqui 建立連結，2011年4月25日
➜ #1100016È arrivato sano e salvo.

由 riccioberto 建立連結，2011年12月5日
➜ #1478611O güvenle ulaştı.

由 duran 建立連結，2012年3月10日
➜ #3973600Hän saapui perille turvallisesti.

由 Silja 建立連結，2015年3月20日
➜ #4565447Biztonságosan megérkezett.

由 juliusbear 建立連結，2015年9月28日
➜ #4608367Anh ấy đã đến nơi an toàn.

由 khoaharp 建立連結，2015年10月14日
➜ #4608371

由 Guybrush88 建立連結，2015年10月14日
➜ #4608372

由 Guybrush88 建立連結，2015年10月14日
➜ #4608373

由 Guybrush88 建立連結，2015年10月14日
➜ #4608371

由 Horus 取消連結，2015年10月14日
➜ #1100017Lui è arrivato sano e salvo.

由 Horus 建立連結，2015年10月14日
➜ #4608372

由 Horus 取消連結，2015年10月14日
➜ #1100018Arrivò sano e salvo.

由 Horus 建立連結，2015年10月14日
➜ #4608373

由 Horus 取消連結，2015年10月14日
➜ #1100019Lui arrivò sano e salvo.

由 Horus 建立連結，2015年10月14日
➜ #4943056Er kam wohlbehalten an.

由 Hans_Adler 建立連結，2016年2月28日
➜ #1394548Ele chegou são e salvo.

由 Ricardo14 建立連結，2016年4月9日
➜ #5141475El a sosit în siguranță.

由 fathe 建立連結，2016年5月15日
➜ #5141476El a sosit nevătămat.

由 fathe 建立連結，2016年5月15日
➜ #5407739

由 fekundulo 建立連結，2016年9月6日
➜ #5407739

由 Horus 取消連結，2016年9月6日
➜ #1085201הוא הגיע בשלום.

由 Horus 建立連結，2016年9月6日
➜ #6741771Tutus pervenit.

由 CarpeLanam 建立連結，2018年3月8日
➜ #6759337Li sekure alvenis.

由 PaulP 建立連結，2018年3月10日
➜ #7082474Він доїхав благополучно.

由 deniko 建立連結，2018年8月23日
➜ #7125874Hij kwam veilig aan.

由 Micsmithel 建立連結，2018年9月5日
➜ #8855011Стигао је безбедно.

由 Lebad 建立連結，2020年6月18日
➜ #8855012Он је стигао безбедно.

由 Lebad 建立連結，2020年6月18日
➜ #10304392ער איז אָנגעקומען בשלום.

由 shekitten 建立連結，2021年9月19日
➜ #10605242Dotarł bezpiecznie.

由 polski_ren 建立連結，2022年1月4日
➜ #12244616Ilkm ur t yaɣ yat.

由 Muh_lchgr 建立連結，2023年12月31日