menu
Tatoeba
 language
瀏覽 expand_more
顯示隨機例句
按語言瀏覽
按列表瀏覽
按標籤瀏覽
瀏覽錄音
社群 expand_more
留言板
全體成員名單
成員語言
母語人士
註冊 登入
language 中文 (台灣)
menu
Tatoeba

chevron_right 註冊

chevron_right 登入

瀏覽

chevron_right 顯示隨機例句

chevron_right 按語言瀏覽

chevron_right 按列表瀏覽

chevron_right 按標籤瀏覽

chevron_right 瀏覽錄音

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 全體成員名單

chevron_right 成員語言

chevron_right 母語人士

search
說明進階搜尋
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 隨機 下一句 keyboard_arrow_right
上一句、下一句或隨機例句的語言
arrow_forward

#789724 例句

info_outline 中繼資料
warning
您的例句未能新增，因為以下例句已存在。
unfold_more 顯示未審閱的轉寫文字 unfold_less 隱藏未審閱的轉寫文字
#{{vm.sentence.id}} 號例句 — 屬於 {{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}} 號例句
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 這個例句屬於母語人士。
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文的譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 收起譯文

留言

 Horus Horus 2016年6月20日 2016年6月20日 下午3:20:07 [UTC] flag 檢舉 link 永久連結

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5225604

中繼資料

close

標籤

檢視所有標籤

清單

例句內容

授權條款：CC BY 2.0 FR

記錄

這個例句一開始是 #789719Ich weiß es nicht sicher. 例句的譯文。

Mi ne certas pri tio.

由 Eldad 新增，2011年3月12日
➜ #789719Ich weiß es nicht sicher.

由 Eldad 建立連結，2011年3月12日
➜ #1099050J'en suis pas sûr.

由 Eldad 建立連結，2012年3月7日
Mi ne certas pri tio.

由 Espi 新增，2012年4月30日
➜ #254761I am not certain about that.

由 Espi 建立連結，2012年4月30日
Mi ne certas pri tio.

由 jxan 新增，2012年4月30日
➜ #1099056Ich bin mir dessen nicht sicher.

由 jxan 建立連結，2012年4月30日
➜ #1365348No estoy seguro acerca de eso.

由 marcelostockle 建立連結，2012年10月10日
➜ #910379Pri tio mi ne certas.

由 martinod 建立連結，2013年5月24日
➜ #1340695Je ne suis pas certain de cela.

由 martinod 建立連結，2013年5月24日
➜ #2321681Я в этом не уверен.

由 martinod 建立連結，2013年5月24日
➜ #1329813Ben onun hakkında emin değilim.

由 martinod 建立連結，2013年5月24日
➜ #2452869Ik ben daar niet zeker van.

由 martinod 建立連結，2013年5月24日
➜ #886566Hier ben ik niet zeker van.

由 PaulP 建立連結，2015年9月24日
➜ #4855416Je n'en suis plus sûre.

由 Horus 建立連結，2016年6月20日
➜ #5225601Mi ne certas prie.

由 PaulP 建立連結，2016年6月20日
➜ #5225602Mi ne estas certa pri tio.

由 PaulP 建立連結，2016年6月20日
➜ #5225603Mi ne estas certa prie.

由 PaulP 建立連結，2016年6月20日
➜ #5225606Tiurilate mi ne certas.

由 PaulP 建立連結，2016年6月20日
➜ #5319090Nu sunt sigur de asta.

由 PaulP 建立連結，2016年8月10日
➜ #4862718Je n'en suis pas sûre.

由 PaulP 建立連結，2018年4月6日
➜ #8246230Daarover ben ik niet zeker.

由 PaulP 建立連結，2019年10月12日
➜ #8246229Daar ben ik niet zeker over.

由 PaulP 建立連結，2019年10月12日
➜ #1340694Je n'en suis pas certain.

由 marioo 建立連結，2019年12月26日
➜ #1055401No estoy seguro de eso.

由 martinod 建立連結，2024年5月1日
➜ #1534541No estoy seguro al respecto.

由 martinod 建立連結，2024年5月1日
➜ #2395589Я в этом не уверена.

由 martinod 建立連結，2024年5月1日
➜ #6177550Насчет этого я не уверен.

由 martinod 建立連結，2024年5月1日
➜ #5182277Я в этом уже не уверена.

由 martinod 建立連結，2024年5月1日
➜ #2812291Io non ne sono sicura.

由 martinod 建立連結，2024年5月1日
➜ #2812290Io non ne sono sicuro.

由 martinod 建立連結，2024年5月1日
➜ #1115005Non ne sono sicura.

由 martinod 建立連結，2024年5月1日
➜ #1115003Non ne sono sicuro.

由 martinod 建立連結，2024年5月1日
➜ #6177845Ça, je n'en suis pas sûr.

由 martinod 建立連結，2024年5月1日
➜ #4841737Je n'en suis pas certaine.

由 martinod 建立連結，2024年5月1日
➜ #1054827Je ne suis pas sûr de ça.

由 martinod 建立連結，2024年5月1日
➜ #891431Là je n'en suis pas sûr.

由 martinod 建立連結，2024年5月1日
➜ #1115001Je n'en suis pas sûr.

由 martinod 建立連結，2024年5月1日
➜ #5215338I don't know that for sure.

由 martinod 建立連結，2024年5月1日
➜ #2545944I'm not sure about that.

由 martinod 建立連結，2024年5月1日
➜ #2713305I'm not certain about that.

由 martinod 建立連結，2024年5月1日
➜ #12278859Da bin ich mir nicht sicher.

由 martinod 建立連結，2024年5月1日
➜ #1054775Ich bin mir da nicht sicher.

由 martinod 建立連結，2024年5月1日
➜ #3140886Onun hakkında emin değilim.

由 martinod 建立連結，2024年5月1日
➜ #2124030Bu konuda emin değilim.

由 martinod 建立連結，2024年5月1日
➜ #6459331Não estou certo sobre isso.

由 martinod 建立連結，2024年5月1日