menu
Tatoeba
language
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
clear
swap_horiz
search

Setningar á rússnesku með upptöku (samtal 9.402)

rus
Может пойти снег.
rus
Идёт снег.
rus
Выпало много снега.
rus
Не забывай нас!
rus
На фотографии у девушки корона не из золота, а из цветов.
rus
Фильм взволновал всех зрителей.
rus
Она бросила курить.
rus
Есть случаи, когда это правило не выполняется.
rus
Было очень приятно увидеть тебя снова.
rus
Вы знаете столицу Бельгии?
rus
Пожалуйста, дайте мне ещё один шанс.
rus
Не вини в этом её.
rus
Гора укрыта снегом.
rus
Я не могу позволить себе зря потратить хоть одну иену.
rus
Этот сыр изготовлен из овечьего молока.
rus
Этот сад лучше всего выглядит весной.
rus
Тебе следует учитывать его возраст.
rus
Он легко решил эту задачу.
rus
Я не хотел никого обидеть.
rus
Всё распродано!
rus
Этот кондиционер потребляет много электричества.
rus
Они скажут: «Ага!»
rus
Эта проблема возникла из-за неправильного понимания друг друга.
rus
Он спит как младенец.
rus
Я случайно нашёл этот ресторан.
rus
Эта школа была основана в 1650 году.
rus
В эту сумму включены налоги.
rus
Посмотри на тот дым.
rus
Ты знаешь, кто она такая?
rus
Я заказал два гамбургера.
rus
Его знали все в деревне.
rus
Человек — это единственное животное, которое может смеяться.
rus
Я перезвоню тебе позже.
rus
Мне не надо было поливать цветы. Как только я закончил, начался дождь.
rus
Приближается Рождество.
rus
Я видел, как он бежал.
rus
Дайте, пожалуйста, стакан воды.
rus
Я бегу как можно быстрее, чтобы догнать его.
rus
Продают ли в этом магазине тетради?
rus
Вы когда-либо летали на воздушном шаре?
rus
Ты не знаешь, где мои часы?
rus
Я прочитал этот рассказ в какой-то книге.
rus
Когда Вам будет удобно?
rus
Например, тебе нравится английский?
rus
У меня уйдёт слишком много времени на объяснение, почему это не сработает.
rus
Нет любви без ревности.
rus
Ему не было суждено встретить её ещё раз.
rus
Город подвергся бомбардировке вражеских самолётов.
rus
У Майка есть несколько друзей во Флориде.
rus
Наш самолёт летел над облаками.
rus
Она каждое утро принимает душ.
rus
Во Вселенной есть много галактик.
rus
«Я видел ее пять дней назад», — сказал он.
rus
«Кто эта девочка?» — «Это Кейко».
rus
Символ «&» ставится вместо «и».
rus
"Где твой дом?" – "Он вон там".
rus
Пойди к врачу взять прописанное лекарство!
rus
Подумай об этом.
rus
Ты слишком много думаешь.
rus
Подумай об этом, пожалуйста.
rus
Я сейчас уставший.
rus
Что ты хочешь делать?
rus
Сделай что-нибудь!
rus
Не важно.
rus
Доброе утро!
rus
Из какой ты страны?
rus
Зима — моё любимое время года.
rus
О чём ты?
rus
Жизнь начинается, когда определяешься, чего от неё хочешь.
rus
Маленький огонь в лесу может легко распространиться и быстро стать огромным пожаром.
rus
Я потерял вдохновение.
rus
Я не хочу идти в школу.
rus
Я люблю лазанью.
rus
Ты за или против абортов?
rus
Жизнь прекрасна.
rus
Ты прав.
rus
Он уже мужчина.
rus
Возьми книгу и прочитай её!
rus
Целое больше суммы его частей.
rus
Всё возможно - было бы желание.
rus
Реальных видений не бывает.
rus
Я проголодался!
rus
Прошлое можно только знать, но не изменять. Будущее можно только изменять, но не знать.
rus
Он был бы рад услышать это.
rus
Это слишком дорого!
rus
Ты знаешь, как говорят: «что посеешь, то и пожнёшь». Я посеял ветер, а вот и буря.
rus
Математика есть часть науки, которой можно было бы продолжать заниматься, проснувшись утром и поняв, что вселенной больше нет.
rus
По твоей вине я потерял аппетит.
rus
Не желать обладать - всё равно что обладать.
rus
Жизнь — то, что с тобой случается, пока ты занят другими делами.
rus
Любовь не пропадает даром.
rus
Мне это очень нравится.
rus
Меня зовут Джек.
rus
Мир - это клетка для безумных.
rus
Мы видим вещи не такими, какие они есть, а такими, каковы мы сами.
rus
Тем не менее, обратное также верно.
rus
Нет сомненья: вселенная бесконечна.
rus
Изумление, удивление - это первый шаг на пути к постижению.
rus
Всё то, что было изобретено, правильно.
rus
"Кошка?" - спросил пожилой мужчина.