menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1237229

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 marcelostockle marcelostockle January 3, 2012 January 3, 2012 at 11:56:05 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

@duplicate
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1237229

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #1235375Quando você veio? amê îlawekerdene.

¿Cuándo viniste?

hetê Shishirra ame îlawekerdene, November 13, 2011
➜ #1235375Quando você veio?

hetê Shishir ra ame girêdayene, November 13, 2011
¿Cuándo viniste?

hetê Kiranessra ame îlawekerdene, December 21, 2011
➜ #685516Kiam vi venis?

hetê Kiraness ra ame girêdayene, December 21, 2011
➜ #1235375Quando você veio?

hetê hayastan ra ame girêdayene, December 23, 2011
➜ #763321Quand es-tu venu ?

hetê Shishir ra ame girêdayene, January 3, 2012
➜ #1237229¿Cuándo viniste?

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 9, 2012
➜ #1237229¿Cuándo viniste?

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 9, 2012
¿Cuándo viniste?

hetê alexmarcelora ame îlawekerdene, October 7, 2012
➜ #1235375Quando você veio?

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, October 7, 2012
¿Cuándo viniste?

hetê Shishirra ame îlawekerdene, February 15, 2013
➜ #2038490Ne zaman geldin?

hetê Shishir ra ame girêdayene, February 15, 2013
➜ #1900777When did you come?

hetê PaulP ra ame girêdayene, July 10, 2014
➜ #2380336Когда ты пришёл?

hetê odexed ra ame girêdayene, December 23, 2016
➜ #2380337Когда ты пришла?

hetê odexed ra ame girêdayene, December 23, 2016
➜ #8223892Ти коли прийшла?

hetê deniko ra ame girêdayene, October 1, 2019
➜ #1901660متىَ أتيتَ؟

hetê samir_t ra ame girêdayene, March 27, 2023
➜ #1901662متىَ أتيتِ؟

hetê samir_t ra ame girêdayene, March 27, 2023
➜ #8200077Melmi d-tusiḍ?

hetê samir_t ra ame girêdayene, March 27, 2023
➜ #10516313

hetê samir_t ra ame girêdayene, March 27, 2023
➜ #10516313

hetê Horus ra wedarîya, December 6, 2024
➜ #9082517Melmi i d-tusiḍ?

hetê Horus ra ame girêdayene, December 6, 2024