menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1290814

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

quote general truth proverbial phrase 10 syllables less than 8 words 3 words -as by Alexander
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #19560Misfortunes never come singly. amê îlawekerdene.

Malfeliĉoj ŝatas grupvojaĝojn.

hetê al_ex_an_derra ame îlawekerdene, December 10, 2011
➜ #19560Misfortunes never come singly.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, December 10, 2011
➜ #1291215צרות באות בצרורות.

hetê shaul ra ame girêdayene, December 10, 2011
➜ #139264Un malheur n'arrive jamais seul.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, February 5, 2012
➜ #371806Ein Unglück kommt selten allein.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, February 5, 2012
➜ #797456En ulykke kommer sjældent alene.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, February 5, 2012
➜ #797460Misfortunes rarely come singly.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, February 5, 2012
➜ #432869Malfeliĉo malofte venas sola.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, February 5, 2012
➜ #381382Пришла беда — отворяй ворота́.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, February 5, 2012
➜ #572319Беда не приходит одна.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, February 5, 2012
➜ #514283Las desgracias nunca vienen solas.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, February 5, 2012
➜ #2457763Bėda viena nevaikšto.

hetê kotik ra ame girêdayene, May 26, 2013
➜ #2457766Bėda neateina viena.

hetê kotik ra ame girêdayene, May 26, 2013
Misfortunoj ŝatas grupvojaĝojn.

hetê al_ex_an_der ra ame pergalkerdene, June 27, 2015
➜ #4601498tenpo ike li kama la ni li mute li wile kama kulupu.

hetê kroko ra ame girêdayene, October 12, 2015
➜ #432869Malfeliĉo malofte venas sola.

hetê kroko ra wedarîya, October 13, 2015
➜ #280355Misery loves company.

hetê kroko ra ame girêdayene, October 13, 2015
➜ #870147A misfortune never comes alone.

hetê kroko ra ame girêdayene, October 13, 2015
➜ #869742Ein Unglück kommt nie allein.

hetê kroko ra ame girêdayene, October 13, 2015
➜ #8294359Mal fortunas veni sola nunca.

hetê shekitten ra ame girêdayene, October 31, 2019
➜ #629037لا تأتي المصائب فُرَادَى.

hetê martinod ra ame girêdayene, April 2, 2024