menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #14218

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 03:44:58 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1123863

Horus Horus April 28, 2022 April 28, 2022 at 21:02:06 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7789174

felix63 felix63 April 8, 2023 April 8, 2023 at 07:10:45 UTC flag Report link Lînko payîdar

→ attention !


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #11664823 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus April 10, 2023 April 10, 2023 at 05:02:03 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11664823

Horus Horus November 19, 2025 November 19, 2025 at 22:02:08 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10505432

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #20719Look out!

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #183597危ない！

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Attention !

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #375827Kijk uit!

hetê megamanenm ra ame girêdayene, April 5, 2010
Attention!

hetê megamanenmra ame îlawekerdene, April 5, 2010
➜ #511051

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, September 13, 2010
➜ #511057Увага!

hetê deniko ra ame girêdayene, September 13, 2010
➜ #592547Atenton!

hetê martinod ra ame girêdayene, April 5, 2011
➜ #592547Atenton!

hetê martinod ra ame girêdayene, April 5, 2011
➜ #828270Wohrschau!

hetê slomox ra ame girêdayene, April 7, 2011
➜ #375828Watch out!

hetê Scott ra ame girêdayene, April 14, 2011
➜ #474484Dikkat!

hetê duran ra ame girêdayene, July 23, 2011
➜ #375830¡Cuidado!

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, October 26, 2011
➜ #1150679Cuidado!

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, October 26, 2011
➜ #503398Внимание!

hetê marafon ra ame girêdayene, April 26, 2013
➜ #1123861Attenzione!

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, August 15, 2013
Attention !

hetê Guybrush88 ra ame pergalkerdene, August 15, 2013
➜ #1123851¡Atención!

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, January 19, 2014
Attention !

hetê Guybrush88 ra ame pergalkerdene, June 5, 2014
➜ #3298112Atention!

hetê Rosijupon ra ame girêdayene, June 5, 2014
➜ #513069Attention!

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #500069Осторожно!

hetê marafon ra ame girêdayene, March 18, 2015
➜ #4264975

hetê shanghainese ra ame girêdayene, June 9, 2015
➜ #1337645Occhio!

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, August 19, 2015
➜ #834162Vorsicht!

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, October 4, 2015
➜ #611303Zorgu!

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, October 20, 2015
➜ #4633077

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, October 22, 2015
➜ #1540572Vorsichtig!

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, February 5, 2016
➜ #2679228Προσοχή!

hetê user73060 ra ame girêdayene, September 3, 2016
➜ #1150607Atenção!

hetê Gulo_Luscus ra ame girêdayene, November 6, 2016
➜ #5340472Beware!

hetê Objectivesea ra ame girêdayene, September 17, 2017
➜ #6483368Γur-ek !

hetê ButterflyOfFire ra ame girêdayene, November 26, 2017
➜ #6483369Ḥader !

hetê ButterflyOfFire ra ame girêdayene, November 26, 2017
➜ #7081773Ḥader!

hetê Amazigh_Bedar ra ame girêdayene, August 23, 2018
➜ #7214945Ɣarak (m)

hetê Mohamedzakaria ra ame girêdayene, September 26, 2018
➜ #7224804Ɣurek!

hetê djamel2018 ra ame girêdayene, September 28, 2018
➜ #7275510حذاري !

hetê meriem2036 ra ame girêdayene, October 10, 2018
➜ #7764445Opgepast!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, June 4, 2019
➜ #8070085Awnul

hetê sfnmer ra ame girêdayene, July 22, 2019
➜ #8070089Lwehla

hetê sfnmer ra ame girêdayene, July 22, 2019
➜ #8070091Taɣteft

hetê sfnmer ra ame girêdayene, July 22, 2019
➜ #8504271

hetê Sisyphe_heureux ra ame girêdayene, February 1, 2020
➜ #8580761Pas op!

hetê Elsofie ra ame girêdayene, February 27, 2020
➜ #7484989Pas nu op!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, April 5, 2020
➜ #9151646Haa!

hetê Rafik ra ame girêdayene, October 16, 2020
➜ #9342840balak!

hetê AmirAz01 ra ame girêdayene, November 20, 2020
➜ #8448675Anabari!

hetê alemfarid ra ame girêdayene, November 21, 2020
➜ #9531686Kéba !

hetê ActelOc ra ame girêdayene, December 24, 2020
➜ #7485529Attentie!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 5, 2021
➜ #2111148Watch yourselves!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 12, 2021
➜ #1053192Careful!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 13, 2021
➜ #324861Take care!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 13, 2021
➜ #4300113Geef acht!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 18, 2021
➜ #8848630Kijk uit.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 18, 2021
➜ #7764443Voorzichtig.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 18, 2021
➜ #3600459Let op!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 18, 2021
➜ #626110Voorzichtig!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 18, 2021
➜ #7263416Wees voorzichtig!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 18, 2021
➜ #4635587Wees voorzichtig.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 18, 2021
➜ #9730751Ull viu!

hetê mialiesperantistas ra ame girêdayene, February 6, 2021
➜ #375831Pass auf!

hetê mutskt ra ame girêdayene, September 15, 2021
➜ #2140967שים לב!

hetê mutskt ra ame girêdayene, September 15, 2021
➜ #2419004שימי לב!

hetê mutskt ra ame girêdayene, September 15, 2021
➜ #9295227שימו לב!

hetê mutskt ra ame girêdayene, September 15, 2021
➜ #10298025Aufpassen!

hetê mutskt ra ame girêdayene, September 15, 2021
➜ #579445זהירות!

hetê mutskt ra ame girêdayene, September 15, 2021
➜ #10298068היזהרו!

hetê mutskt ra ame girêdayene, September 15, 2021
➜ #592546תיזהרו!

hetê mutskt ra ame girêdayene, September 15, 2021
➜ #10298069היזהר!

hetê mutskt ra ame girêdayene, September 15, 2021
➜ #10298070היזהרי!

hetê mutskt ra ame girêdayene, September 15, 2021
➜ #592544תיזהר!

hetê mutskt ra ame girêdayene, September 15, 2021
➜ #592545תיזהרי!

hetê mutskt ra ame girêdayene, September 15, 2021
➜ #10464297¡Üscüd!

hetê Julien_PDC ra ame girêdayene, October 27, 2021
➜ #7210145Ɣarak

hetê Horus ra ame girêdayene, April 28, 2022
➜ #11051180Diwall !

hetê Odhran_Gwydhenn ra ame girêdayene, August 9, 2022
➜ #11051181Evezh !

hetê Odhran_Gwydhenn ra ame girêdayene, August 9, 2022
➜ #5687783Atencion !

hetê QuentiBc ra ame girêdayene, November 18, 2022
➜ #7711918Ha!

hetê Horus ra ame girêdayene, April 10, 2023
➜ #11946948Balak!

hetê Kader ra ame girêdayene, July 21, 2023
➜ #12030091

hetê MuhendUsliman ra ame girêdayene, September 1, 2023
➜ #12030091

hetê samir_t ra wedarîya, July 23, 2024
➜ #13009614

hetê slahatuvelli ra ame girêdayene, June 13, 2025
➜ #3298853Heads up!

hetê Horus ra ame girêdayene, November 19, 2025
➜ #3764365Timber!

hetê Horus ra ame girêdayene, November 19, 2025
➜ #13230927Ɣur-k !

hetê Horus ra ame girêdayene, November 19, 2025
➜ #11578971Uzmanību!

hetê GemMonkey ra ame girêdayene, January 16, 2026
➜ #8846391Pozor!

hetê Adelpa ra ame girêdayene, February 2, 2026