menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #21104

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Guybrush88 Guybrush88 December 29, 2013 December 29, 2013 at 13:30:16 UTC flag Report link Lînko payîdar

shouldn't the dot be replaced with a question mark?

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 02:40:52 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #64714

Metadata

close

Etîketî

restaurant request 6 syllables Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

May I have the check please.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #183978

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #509010Будь ласка, чи можу я отримати рахунок?

hetê ChickenKiev ra ame girêdayene, September 12, 2010
➜ #583054Puis-je avoir l'addition, je vous prie ?

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, October 24, 2010
➜ #583055Puis-je avoir la note, s'il vous plait ?

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, October 24, 2010
➜ #554118La kalkulon, mi petas.

hetê Dejo ra ame girêdayene, October 30, 2010
➜ #624010Gæti ég vinsamlegast fengið reikninginn?

hetê Swift ra ame girêdayene, November 17, 2010
➜ #847501Mag ik de rekening alstublieft?

hetê Vulgaris ra ame girêdayene, April 21, 2011
➜ #836255請把帳單給我好嗎？

hetê Martha ra ame girêdayene, April 26, 2011
➜ #1124746Zahlen bitte.

hetê Hans07 ra ame girêdayene, September 23, 2011
➜ #1124747Ich möchte zahlen bitte.

hetê Hans07 ra ame girêdayene, September 23, 2011
➜ #1324812Hesabı alabilir miyim, lütfen?

hetê duran ra ame girêdayene, December 27, 2011
➜ #2927924Принесите счёт, пожалуйста.

hetê Lenin_1917 ra ame girêdayene, December 13, 2013
May I have the check, please?

hetê CK ra ame pergalkerdene, December 30, 2013
➜ #3404925Saisinko laskun, kiitos.

hetê Silja ra ame girêdayene, August 5, 2014
➜ #3404924Saisinko laskun, kiitos!

hetê Silja ra ame girêdayene, August 5, 2014
➜ #3404926Voisinko saada laskun, kiitos.

hetê Silja ra ame girêdayene, August 5, 2014
➜ #64714

hetê CK ra ame girêdayene, October 6, 2014
➜ #227363お勘定をお願いします。

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #565484אפשר לקבל את החשבון, בבקשה?

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #565491אפשר לקבל חשבון, בבקשה?

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #570743¿Me da la cuenta, por favor?

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #570745Puis-je avoir l'addition, s'il vous plait ?

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #76266勘定書をお願いします。

hetê CK ra ame girêdayene, September 25, 2015
➜ #4573324Ĉu mi povas peti la fakturon?

hetê PaulP ra ame girêdayene, October 2, 2015
➜ #4541047Можно мне счёт, пожалуйста?

hetê odexed ra ame girêdayene, April 5, 2016
➜ #5722797Posso avere il conto, per favore?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 31, 2016
➜ #5722798Posso avere il conto, per piacere?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 31, 2016
➜ #340431A conta, por favor.

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, March 4, 2017
➜ #1607223Eu poderia ter a conta por favor?

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, March 4, 2017
➜ #3530L'addition s'il vous plaît.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, December 5, 2020
➜ #6017162Принесите, пожалуйста, счёт.

hetê marafon ra ame girêdayene, July 15, 2025