menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 2153

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.

Why can't we tickle ourselves?

dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #950Wieso können wir uns nicht selber kitzeln?

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #2986¿Por qué no podemos hacernos cosquillas a nosotros mismos?

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #3968Pourquoi ne pouvons-nous pas nous chatouiller nous-mêmes ?

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #811701Почему мы не можем сами себя щекотать?

złączone przez afyodor, 25 marca 2011
➜ #997045Waarom kunnen we onszelf niet kietelen?

złączone przez Vulgaris, 18 lipca 2011
➜ #2986¿Por qué no podemos hacernos cosquillas a nosotros mismos?

złączone przez aldomora, 16 lutego 2012
➜ #2392835qatlh qotlh'eghlaHbe' vay'?

złączone przez loghaD, 20 kwietnia 2013
➜ #431736Kial oni ne povas tikli sin?

złączone przez PaulP, 7 maja 2014
➜ #3292472Bakit hindi natin makiliti ang ating mga sarili?

złączone przez mervert1, 2 czerwca 2014
➜ #503261我们为什么不能挠自己的痒痒？

złączone przez shanghainese, 10 kwietnia 2015
➜ #503261我们为什么不能挠自己的痒痒？

odłączone przez shanghainese, 10 kwietnia 2015
➜ #2153244Почему мы не можем щекотать самих себя?

złączone przez odexed, 8 września 2015
➜ #5891215Czemu nie możemy łaskotać sami siebie?

złączone przez jeedrek, 21 lutego 2017
➜ #7158096Чому ми не можемо самі себе полоскотати?

złączone przez deniko, 15 września 2018
➜ #8287686Neden kendimizi gıdıklayamayız?

złączone przez tulin, 27 października 2019
➜ #957129Por que não podemos fazer cócegas em nós mesmos?

złączone przez ajdavidl, 26 kwietnia 2023
➜ #13045953qatlh maqotlh'eghlaHbe'?

złączone przez Vortarulo, 17 lutego 2025