menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #2278067

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle orîjînal a û açarnayîş ra nêvirazîyaya.

そろそろおいとましなければなりません。

hetê tommy_sanra ame îlawekerdene, March 2, 2013
➜ #31380I have to leave now.

hetê tommy_san ra ame girêdayene, March 2, 2013
➜ #181693Je dois partir maintenant.

hetê tommy_san ra ame girêdayene, March 2, 2013
➜ #952757Je dois y aller.

hetê tommy_san ra ame girêdayene, March 2, 2013
➜ #14317Il faut que j'y aille maintenant.

hetê tommy_san ra ame girêdayene, March 2, 2013
➜ #2278116Ich muss langsam gehen.

hetê tommy_san ra ame girêdayene, March 2, 2013
➜ #31381I have got to go now.

hetê CK ra ame girêdayene, March 4, 2013
➜ #486444I must be leaving now.

hetê CK ra ame girêdayene, March 4, 2013
➜ #31384I must leave now.

hetê CK ra ame girêdayene, March 4, 2013
➜ #321700I have to go now.

hetê CK ra ame girêdayene, March 4, 2013
➜ #486448I must go now.

hetê CK ra ame girêdayene, March 4, 2013
➜ #1587267I must get going.

hetê CK ra ame girêdayene, March 4, 2013
➜ #1887384I have to go.

hetê CK ra ame girêdayene, March 4, 2013
➜ #3381619Minun täytyy alkaa vähitellen lähteä.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 15, 2014
➜ #3381621Minun pitää alkaa vähitellen lähteä.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 15, 2014
➜ #3381622

hetê Silja ra ame girêdayene, July 15, 2014
➜ #3381624

hetê Silja ra ame girêdayene, July 15, 2014
➜ #3381626

hetê Silja ra ame girêdayene, July 15, 2014
➜ #3381627Minun täytyy lähteä nyt.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 15, 2014
➜ #1617430Minun pitää mennä nyt.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 15, 2014
➜ #1617431Nyt minun täytyy lähteä.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 15, 2014
➜ #3369688Minun täytyy mennä nyt.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 15, 2014
➜ #3381736Minun pitää pikku hiljaa mennä.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 15, 2014
➜ #3381740Minun pitää pikku hiljaa lähteä.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 15, 2014
➜ #3381666

hetê Silja ra ame girêdayene, July 15, 2014
➜ #3369677Minun täytyy jo lähteä.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 15, 2014
➜ #3369696Minun pitää jo lähteä.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 15, 2014
➜ #3369698Minun pitää jo mennä.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 15, 2014
➜ #3381667

hetê Silja ra ame girêdayene, July 15, 2014
➜ #3381668

hetê Silja ra ame girêdayene, July 15, 2014
➜ #3381671Minun täytyy jo mennä.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 15, 2014
➜ #3381624

hetê Horus ra wedarîya, January 19, 2015
➜ #1012591Minun pitää lähteä nyt.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2015
➜ #255770I must be going now.

hetê CK ra ame girêdayene, October 2, 2015