menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #321700

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 07:33:05 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3688418

Metadata

close

Etîketî

obligation 5 syllables Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #82015

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
I have to go now. [M]

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
I have to go now.

hetê CK ra ame pergalkerdene, June 24, 2010
➜ #499414Я должен сейчас идти.

hetê las ra ame girêdayene, September 5, 2010
➜ #513547Я вже маю йти.

hetê ChickenKiev ra ame girêdayene, September 15, 2010
➜ #550952Mi devas iri nun.

hetê Dejo ra ame girêdayene, October 11, 2010
➜ #359794Muszę już iść.

hetê Bilberry ra ame girêdayene, November 4, 2010
➜ #31385Got to go now.

hetê Zifre ra ame girêdayene, March 8, 2011
➜ #785358Gotta go.

hetê Zifre ra ame girêdayene, March 8, 2011
➜ #830669Сега трябва да тръгвам.

hetê ednorog ra ame girêdayene, April 9, 2011
➜ #345397我得走了。

hetê Martha ra ame girêdayene, April 12, 2011
➜ #835291Ik mutt nu weg.

hetê slomox ra ame girêdayene, April 12, 2011
➜ #803657Мне пора идти.

hetê shanghainese ra ame girêdayene, July 30, 2011
➜ #959649Tengo que irme ahora.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, October 28, 2011
➜ #1254885

hetê duran ra ame girêdayene, November 22, 2011
➜ #204457そろそろ失礼しなくては。

hetê CK ra ame girêdayene, December 8, 2011
➜ #344684Ich muss jetzt gehen.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, December 22, 2011
➜ #852420Ich muss nun weggehen.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, December 22, 2011
➜ #764575Nu mot ik gaon.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, December 22, 2011
➜ #1321351Ég verð að fara núna.

hetê Swift ra ame girêdayene, December 25, 2011
➜ #959649Tengo que irme ahora.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, January 7, 2012
➜ #1359754Я должна сейчас уйти.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, January 14, 2012
➜ #530004Mi devas foriri nun.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, January 14, 2012
➜ #31380I have to leave now.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, January 14, 2012
➜ #955467Devo partire ora.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, January 14, 2012
➜ #771956Ahora tengo que irme.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, January 14, 2012
➜ #738648Ya me tengo que ir.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, January 14, 2012
➜ #893157Jag måste bege mig nu.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, January 14, 2012
I have to go now.

hetê impclawra ame îlawekerdene, April 29, 2012
➜ #761691Jag måste gå nu.

hetê impclaw ra ame girêdayene, April 29, 2012
➜ #1626421Yessefk ad dduɣ imir-a.

hetê Amastan ra ame girêdayene, June 14, 2012
➜ #1399562עליי ללכת עכשיו.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, November 12, 2012
➜ #344684Ich muss jetzt gehen.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, February 13, 2013
➜ #2278067そろそろおいとましなければなりません。

hetê CK ra ame girêdayene, March 4, 2013
➜ #952479Mi devas iri.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 6, 2013
➜ #3216312मुझे अभी जाना है।

hetê anubhav93 ra ame girêdayene, April 30, 2014
➜ #1617430Minun pitää mennä nyt.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 15, 2014
➜ #1617431Nyt minun täytyy lähteä.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 15, 2014
➜ #3381622

hetê Silja ra ame girêdayene, July 15, 2014
➜ #3381624

hetê Silja ra ame girêdayene, July 15, 2014
➜ #3381626

hetê Silja ra ame girêdayene, July 15, 2014
➜ #3369688Minun täytyy mennä nyt.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 15, 2014
➜ #3381627Minun täytyy lähteä nyt.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 15, 2014
➜ #3747696Jag måste ge mig av nu.

hetê herrsilen ra ame girêdayene, January 5, 2015
➜ #3381624

hetê Horus ra wedarîya, January 19, 2015
➜ #1012591Minun pitää lähteä nyt.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2015
➜ #1968589Mae'n rhaid i mi fynd rŵan.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #4164694நான் இப்பொழுது போக வேண்டும்

hetê Singaravelu ra ame girêdayene, May 9, 2015
➜ #194207もう行かねばなりません。

hetê CK ra ame girêdayene, September 18, 2015
➜ #4594676Il faut que j'y aille, maintenant.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, October 10, 2015
➜ #1583252Мені вже час іти.

hetê shanghainese ra ame girêdayene, November 7, 2015
➜ #1254885

hetê Horus ra wedarîya, December 9, 2015
➜ #1060803Şimdi gitmek zorundayım.

hetê Horus ra ame girêdayene, December 9, 2015
➜ #760621Tenho que ir agora.

hetê bill ra ame girêdayene, May 25, 2016
➜ #5491929

hetê marafon ra ame girêdayene, October 4, 2016
➜ #5491929

hetê Horus ra wedarîya, October 4, 2016
➜ #4755936Мне уже надо идти.

hetê Horus ra ame girêdayene, October 4, 2016
➜ #708411Most mennem kell.

hetê felvideki ra ame girêdayene, January 15, 2019
➜ #7788941Ik moet nu gaan.

hetê PaulP ra ame girêdayene, February 27, 2019
➜ #3621981Jetzt muss ich gehen.

hetê fjay69 ra ame girêdayene, June 16, 2019
➜ #8004454Я павінен цяпер ісці.

hetê seveleu_dubrovnik ra ame girêdayene, June 27, 2019
➜ #8289030Eu tenho que ir agora.

hetê JGEN ra ame girêdayene, October 28, 2019
➜ #952392Tenho que partir agora.

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, April 1, 2021
➜ #8289028Eu tenho que sair agora.

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, April 1, 2021
➜ #8289029Eu tenho que ir embora agora.

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, April 1, 2021
➜ #4314282Tenho de ir agora.

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, April 1, 2021
➜ #1292494Eu devo ir agora.

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, April 1, 2021
➜ #9784319Би одоо явах ёстой.

hetê Alkrasnov ra ame girêdayene, April 17, 2021
➜ #11060662Nu mutob golön.

hetê soweli_Elepanto ra ame girêdayene, August 14, 2022
➜ #8881109我该走了。

hetê DaoSeng ra ame girêdayene, January 7, 2024
➜ #12499399Yo deve ear nu.

hetê mak ra ame girêdayene, June 9, 2024
➜ #12836530איך דאַרף איצט אַוועקגיין.

hetê rul ra ame girêdayene, November 8, 2024
➜ #12836516

hetê rul ra ame girêdayene, November 8, 2024
➜ #12836516

hetê Horus ra wedarîya, November 8, 2024
➜ #6862151tenpo ni la mi wile tawa weka.

hetê Horus ra ame girêdayene, November 8, 2024
➜ #13177643이제 가야 해요.

hetê atitarev ra ame girêdayene, April 25, 2025
➜ #13177646علي أن أذهب الآن.

hetê atitarev ra ame girêdayene, April 25, 2025
➜ #13412915mi wile weka lon tenpo ni.

hetê rul ra ame girêdayene, April 27, 2026