menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #246596

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #167902私が悪いんです。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
I am to blame.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #862193Yo tengo la culpa.

hetê jorgearestrepo ra ame girêdayene, April 27, 2011
➜ #865289Es culpa mía.

hetê Rafp ra ame girêdayene, April 29, 2011
➜ #998024Es ist meine Schuld.

hetê Esperantostern ra ame girêdayene, July 18, 2011
➜ #998076Ĝi estas mia kulpo.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 5, 2012
➜ #1151705Mi kulpas.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 5, 2012
➜ #1415593

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 5, 2012
➜ #1417012זו אשמתי.

hetê Eldad ra ame girêdayene, February 5, 2012
➜ #1417013זאת אשמתי.

hetê Eldad ra ame girêdayene, February 5, 2012
➜ #1417017אני האשם.

hetê Eldad ra ame girêdayene, February 5, 2012
➜ #1417019אני האשם בזה.

hetê Eldad ra ame girêdayene, February 5, 2012
➜ #1417021אני אשמה בזה.

hetê Eldad ra ame girêdayene, February 5, 2012
➜ #1474922Ben suçlanacağım.

hetê duran ra ame girêdayene, March 8, 2012
➜ #1668131Aš esu kalta.

hetê fanty ra ame girêdayene, July 5, 2012
➜ #1668132Aš esu kaltas.

hetê fanty ra ame girêdayene, July 5, 2012
➜ #1670767Я виноват.

hetê marafon ra ame girêdayene, July 6, 2012
➜ #1415593

hetê Horus ra wedarîya, January 19, 2015
➜ #3674841La culpa es mía.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2015
➜ #4465594De mío el culpa.

hetê mervert1 ra ame girêdayene, August 22, 2015
➜ #660437It's my fault.

hetê shanghainese ra ame girêdayene, October 29, 2015
➜ #4652976Це я винний.

hetê shanghainese ra ame girêdayene, October 29, 2015
➜ #2057759I'm to blame.

hetê CK ra ame girêdayene, December 6, 2015
➜ #4622291Benim suçum.

hetê tornado ra ame girêdayene, January 25, 2016
➜ #4622290Suçlusu benim.

hetê tornado ra ame girêdayene, January 25, 2016
➜ #4905525Я винний.

hetê deniko ra ame girêdayene, March 17, 2018
➜ #3261495Syy on minun.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, October 16, 2019
➜ #5008873Se on mun vika.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, October 16, 2019
➜ #3774564Se on minun vikani.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, October 16, 2019
➜ #8258397Minä olen syypää.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, October 16, 2019
➜ #8258398Olen syypää.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, October 16, 2019
➜ #3610830Tio estas mia kulpo.

hetê PaulP ra ame girêdayene, June 15, 2020
➜ #5596754Sono da incolpare.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, October 27, 2020
➜ #5596755Io sono da incolpare.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, October 27, 2020
➜ #5596756Sono io da incolpare.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, October 27, 2020
➜ #790573这是我的错。

hetê Yorwba ra ame girêdayene, September 5, 2021