menu
Tatoeba
 language
瀏覽 expand_more
顯示隨機例句
按語言瀏覽
按列表瀏覽
按標籤瀏覽
瀏覽錄音
社群 expand_more
留言板
全體成員名單
成員語言
母語人士
註冊 登入
language 中文 (台灣)
menu
Tatoeba

chevron_right 註冊

chevron_right 登入

瀏覽

chevron_right 顯示隨機例句

chevron_right 按語言瀏覽

chevron_right 按列表瀏覽

chevron_right 按標籤瀏覽

chevron_right 瀏覽錄音

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 全體成員名單

chevron_right 成員語言

chevron_right 母語人士

search
說明進階搜尋
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 隨機 下一句 keyboard_arrow_right
上一句、下一句或隨機例句的語言
arrow_forward

#2491 例句

info_outline 中繼資料
warning
您的例句未能新增，因為以下例句已存在。
unfold_more 顯示未審閱的轉寫文字 unfold_less 隱藏未審閱的轉寫文字
#{{vm.sentence.id}} 號例句 — 屬於 {{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}} 號例句
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 這個例句屬於母語人士。
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文的譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 收起譯文

留言

暫無留言。

中繼資料

close

標籤

檢視所有標籤

清單

例句內容

授權條款：CC BY 2.0 FR

錄音

作者：{{audio.author}} 未知作者

授權條款： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
已新增
最後修改

記錄

我們暫時無法判斷這個例句一開始是否是其他例句的譯文。

➜ #11我不知道應該說什麼才好。

由未知成員建立連結，未知日期
➜ #87Ich finde keine Worte.

由未知成員建立連結，未知日期
➜ #1286I'm at a loss for words.

由未知成員建立連結，未知日期
➜ #3101J'en perds mes mots.

由未知成員建立連結，未知日期
➜ #4711何と言ったら良いか分かりません。

由未知成員建立連結，未知日期
➜ #5419У меня нет слов.

由未知成員建立連結，未知日期
➜ #5671Tôi hết lời để nói.

由未知成員建立連結，未知日期
➜ #5983Ik heb er geen woorden voor.

由未知成員建立連結，未知日期
No tengo {palabras}{8}.

由未知成員新增，未知日期
➜ #378389

由 Dorenda 建立連結，2010年4月13日
➜ #395136Não tenho palavras.

由 brauliobezerra 建立連結，2010年5月28日
➜ #523584Mi ne trovas vortojn.

由 martinod 建立連結，2011年4月5日
➜ #930507Sözcük kaybındayım.

由 boracasli 建立連結，2011年6月9日
No tengo palabras.

由 africanus 新增，2012年7月9日
➜ #1312019Verba non habeo.

由 africanus 建立連結，2012年7月9日
➜ #1312015I have no words.

由 Shishir 建立連結，2012年7月9日
➜ #1312012Non ho parole.

由 Shishir 建立連結，2012年7月9日
➜ #1728219a! mi ken ala toki.

由 BraveSentry 建立連結，2012年8月22日
➜ #3606343

由 Amastan 建立連結，2014年11月4日
➜ #3606343

由 Horus 取消連結，2015年1月20日
➜ #2802215Ur ẓriɣ ara d acu ara d-iniɣ.

由 Horus 建立連結，2015年1月20日
➜ #1312030Ich bin sprachlos.

由 don_ramon 建立連結，2016年5月14日
➜ #3697892Ne diyeceğimi bilemiyorum.

由 bul78 建立連結，2016年11月17日
➜ #6941779Ez dauzkat hitzarik

由 aiinaara19 建立連結，2018年6月12日
➜ #351502Brak mi słów.

由 baudelaire 建立連結，2019年4月9日
➜ #12346709Nielan dungu ñi pial.

由 puppetshow 建立連結，2024年2月29日