menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #2491575

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Horus Horus April 24, 2015 April 24, 2015 at 00:29:09 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3988006

Horus Horus July 9, 2015 July 9, 2015 at 16:30:08 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4353526

Horus Horus October 31, 2015 October 31, 2015 at 13:00:25 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4658355

Horus Horus October 31, 2015 October 31, 2015 at 13:30:52 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4658446

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #1532973It's bucketing down. amê îlawekerdene.

Bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor.

hetê duranra ame îlawekerdene, June 11, 2013
➜ #1532973It's bucketing down.

hetê duran ra ame girêdayene, June 11, 2013
➜ #338383It's raining cats and dogs tonight.

hetê Horus ra ame girêdayene, April 24, 2015
➜ #3652803De regen valt met bakken uit de hemel.

hetê martinod ra ame girêdayene, May 28, 2015
➜ #4337068It's pouring with rain.

hetê Horus ra ame girêdayene, July 9, 2015
➜ #22006It's raining buckets outside.

hetê Horus ra ame girêdayene, October 31, 2015
➜ #2867344It's pouring down rain.

hetê Horus ra ame girêdayene, October 31, 2015
➜ #1256944It's raining hard.

hetê soliloquist ra ame girêdayene, December 16, 2018
➜ #8086811It is raining pitchforks.

hetê tulin ra ame girêdayene, October 29, 2019
➜ #2573472It is raining cats and dogs.

hetê tulin ra ame girêdayene, November 1, 2019
➜ #384559It's raining cats and dogs.

hetê tulin ra ame girêdayene, November 1, 2019
➜ #2267465It's raining very hard.

hetê soliloquist ra ame girêdayene, December 14, 2019
➜ #338383It's raining cats and dogs tonight.

hetê soliloquist ra wedarîya, December 14, 2019
➜ #6104177It's lashing.

hetê soliloquist ra ame girêdayene, December 14, 2019
➜ #7457251It's pissing down.

hetê soliloquist ra ame girêdayene, December 14, 2019
➜ #26963It is raining hard.

hetê soliloquist ra ame girêdayene, December 14, 2019
➜ #7586765Şakır şakır yağmur yağıyor.

hetê soliloquist ra ame girêdayene, December 14, 2019
➜ #8382883Tufan gibi yağmur yağıyor.

hetê soliloquist ra ame girêdayene, December 14, 2019
➜ #8382881Fena yağmur yağıyor.

hetê soliloquist ra ame girêdayene, December 14, 2019
➜ #8291223Bardaktan boşanırcasına yağıyor.

hetê soliloquist ra ame girêdayene, December 14, 2019
➜ #3647223Bardaktan boşalırcasına yağmur yağıyor.

hetê soliloquist ra ame girêdayene, December 14, 2019
➜ #3647221Sağanak şeklinde yağmur yağıyor.

hetê soliloquist ra ame girêdayene, December 14, 2019
➜ #2049931Şiddetli yağmur yağıyor.

hetê soliloquist ra ame girêdayene, December 14, 2019
➜ #8382884Gök delinmiş gibi yağmur yağıyor.

hetê soliloquist ra ame girêdayene, December 14, 2019
➜ #5296073Sert yağmur yağıyor.

hetê soliloquist ra ame girêdayene, December 14, 2019
➜ #6203861It's raining heavily.

hetê soliloquist ra ame girêdayene, December 14, 2019
➜ #384560Льёт как из ведра.

hetê Inego ra ame girêdayene, July 17, 2024