menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #268828

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 02:48:35 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2757235

Horus Horus July 28, 2016 July 28, 2016 at 21:20:04 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5306486

CK CK September 25, 2024 September 25, 2024 at 08:06:42 UTC flag Report link Lînko payîdar

This needs final punctuation.
I'd suggest an exclamation mark.

FROM:
Unbelievable
TO:
Unbelievable!




# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #12597407 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 19, 2025 January 19, 2025 at 17:02:05 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #12597407

Metadata

close

Etîketî

5 syllables 1 word Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

Unbelievable!

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #145734

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #407065شيء لا يُصدق!

hetê saeb ra ame girêdayene, June 18, 2010
➜ #469852Невероятно!

hetê saiko ra ame girêdayene, July 28, 2011
➜ #1240434¡Eso es increíble!

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 12, 2012
➜ #1606840Неймовірно!

hetê deniko ra ame girêdayene, June 5, 2012
➜ #1755478D ayen ur tettamneḍ!

hetê Amastan ra ame girêdayene, August 6, 2012
➜ #2000146İnanamıyorum!

hetê duran ra ame girêdayene, November 12, 2012
➜ #2216939Niewiarygodne!

hetê Mar ra ame girêdayene, February 12, 2013
➜ #460208Incroyable !

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, February 24, 2013
➜ #2256308Incredibile!

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, February 24, 2013
➜ #3020059לא להאמין!

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, March 31, 2014
➜ #2757235

hetê CK ra ame girêdayene, October 6, 2014
➜ #3755563Neįtikėtina!

hetê fanty ra ame girêdayene, January 9, 2015
➜ #2352890Это невероятно!

hetê fanty ra ame girêdayene, January 9, 2015
➜ #1616060Nekredeblas!

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #2242784Быть не может!

hetê marafon ra ame girêdayene, February 14, 2015
➜ #4019513

hetê ezgita ra ame girêdayene, April 1, 2015
➜ #4378004Nicht zu glauben!

hetê raggione ra ame girêdayene, July 16, 2015
➜ #461415Unglaublich!

hetê raggione ra ame girêdayene, July 16, 2015
➜ #4505070难以置信！

hetê dongwang ra ame girêdayene, September 6, 2015
➜ #4521659Ongelofelijk!

hetê Raizin ra ame girêdayene, September 13, 2015
➜ #1531914Niet te geloven!

hetê Raizin ra ame girêdayene, September 24, 2015
➜ #4605623Невероятно!

hetê korobo4ka ra ame girêdayene, October 13, 2015
➜ #4605625Не може да бъде!

hetê korobo4ka ra ame girêdayene, October 13, 2015
➜ #4658244Bymlah ngeit.

hetê Russell_Ranae ra ame girêdayene, October 31, 2015
➜ #4691680Uskumatu!

hetê keegi ra ame girêdayene, November 10, 2015
➜ #4691681Ei või olla!

hetê keegi ra ame girêdayene, November 10, 2015
➜ #4861973Անհավատալի՜ է:

hetê venticello ra ame girêdayene, January 27, 2016
➜ #4861974Չէ հա՜:

hetê venticello ra ame girêdayene, January 27, 2016
➜ #5003498Neverovatno!

hetê Lebad ra ame girêdayene, March 24, 2016
➜ #5104693Απίστευτο!

hetê katkat ra ame girêdayene, May 2, 2016
➜ #5214162Hindi kapanipaniwala!

hetê kanlaon ra ame girêdayene, June 15, 2016
➜ #5268111Otroligt!

hetê KatKoba ra ame girêdayene, July 12, 2016
➜ #5306480Das gibt es doch gar nicht!

hetê Horus ra ame girêdayene, July 28, 2016
➜ #5330133Uskomatonta!

hetê Orava ra ame girêdayene, August 9, 2016
➜ #5364202İnanılmaz!

hetê vo_gne ra ame girêdayene, August 23, 2016
➜ #844881Incrível!

hetê bill ra ame girêdayene, September 26, 2016
➜ #5471676Inacreditável!

hetê bill ra ame girêdayene, September 26, 2016
➜ #5489302Thật khó tin!

hetê phuc ra ame girêdayene, October 3, 2016
➜ #5491972অবিশ্বাস্য!

hetê tanay ra ame girêdayene, October 4, 2016
➜ #5683503ખોટ્ટુ!

hetê Rav ra ame girêdayene, December 14, 2016
➜ #5983187Incredibile!

hetê CarpeLanam ra ame girêdayene, March 28, 2017
➜ #6012726לא ייאמן!

hetê ronam ra ame girêdayene, April 13, 2017
➜ #6024724לא יאומן כי יסופר!

hetê fekundulo ra ame girêdayene, April 20, 2017
➜ #6158570Incredibili!

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, July 15, 2017
➜ #6179034अविश्वसनीय!

hetê fastrizwaan ra ame girêdayene, August 8, 2017
➜ #6574616De necrezut!

hetê CataG ra ame girêdayene, December 27, 2017
➜ #6689353Neverovatno!

hetê Poliglotski ra ame girêdayene, February 13, 2018
➜ #1423421難以置信!

hetê swolesuki ra ame girêdayene, March 9, 2018
➜ #4019513

hetê Horus ra wedarîya, May 11, 2018
➜ #2006807İnanılmaz!

hetê Horus ra ame girêdayene, May 11, 2018
➜ #1199876vIHarlaHbe'!

hetê shekitten ra ame girêdayene, May 16, 2018
➜ #6983136E pabesueshme!

hetê aln ra ame girêdayene, July 8, 2018
➜ #7056677D laεǧeb!

hetê Amazigh_Bedar ra ame girêdayene, August 23, 2018
➜ #7085850D wer neḍṛi!

hetê AmarMecheri ra ame girêdayene, August 24, 2018
➜ #7084166D awezɣi!

hetê Marzuquccen ra ame girêdayene, August 30, 2018
➜ #7106119D lekdeb!

hetê Marzuquccen ra ame girêdayene, August 30, 2018
➜ #7306375अविश्वसनीय !

hetê oya163 ra ame girêdayene, October 17, 2018
➜ #7329537D ayen ur yettwamnen!

hetê MessDjaaf ra ame girêdayene, October 23, 2018
➜ #7332092Απίστευτό!

hetê eypros ra ame girêdayene, October 23, 2018
➜ #7635212D wer neḍri!

hetê AmarMecheri ra ame girêdayene, December 21, 2018
➜ #7700725Неверагодна!

hetê mytmpacc2015 ra ame girêdayene, January 6, 2019
➜ #7731214काहीही काय!

hetê Nativemarathi ra ame girêdayene, January 18, 2019
➜ #7788359Nevjerovatno!

hetê bokalabocca ra ame girêdayene, February 25, 2019
➜ #701209あり得ねぇー。

hetê CK ra ame girêdayene, March 1, 2019
➜ #7816562Tsy mampino!

hetê RajaomalalaSendra ra ame girêdayene, March 19, 2019
➜ #7855801lon ala!

hetê temlat ra ame girêdayene, April 16, 2019
➜ #5996394Utroligt!

hetê Thanuir ra ame girêdayene, April 25, 2019
➜ #7878509เหลือเชื่อ!

hetê pastelite ra ame girêdayene, April 30, 2019
➜ #7878510ไม่น่าเชื่อ!

hetê pastelite ra ame girêdayene, April 30, 2019
➜ #7887281Ynanyp bolmajak

hetê Yusup ra ame girêdayene, May 4, 2019
➜ #7896036അവിശ്വസനീയം.

hetê lonewolfie ra ame girêdayene, May 8, 2019
➜ #2183345Hihetetlen!

hetê jegaevi ra ame girêdayene, May 11, 2019
➜ #8273943မယုံနိုင် စရာပဲ။

hetê sithu015 ra ame girêdayene, October 22, 2019
➜ #8355879설마!

hetê Eunhee ra ame girêdayene, November 30, 2019
➜ #8430984Mish ma3oul!

hetê peteralaoui ra ame girêdayene, January 6, 2020
➜ #8502432Neuvěřitelné!

hetê Joachim10 ra ame girêdayene, January 31, 2020
➜ #8620229অবিশ্বাস্য!

hetê Mohsin_Ali ra ame girêdayene, March 19, 2020
➜ #8636439Mor?

hetê thechuff ra ame girêdayene, March 26, 2020
➜ #8723490Chilakankamanisya!

hetê fj_nambala ra ame girêdayene, April 28, 2020
➜ #8723491Tacisyomwi!

hetê fj_nambala ra ame girêdayene, April 28, 2020
➜ #8846321Neuveriteľné!

hetê Dominika7 ra ame girêdayene, June 15, 2020
➜ #8871500ⵓⵔ ⵔⴰ ⵙⴻⵔⵙ ⵜⴼⴻⵍⵙⵜ !

hetê aakouri ra ame girêdayene, June 24, 2020
➜ #8901464D ayen yecban lekdeb!

hetê zaza70 ra ame girêdayene, July 8, 2020
➜ #8937871Sinestezina!

hetê basaundi ra ame girêdayene, July 25, 2020
➜ #8968704Angrysadow!

hetê Stervarner ra ame girêdayene, August 10, 2020
➜ #9031441Thật là khó tin!

hetê dotheduyet1999 ra ame girêdayene, September 11, 2020
➜ #9031442Thật không thể tin được!

hetê dotheduyet1999 ra ame girêdayene, September 11, 2020
➜ #9036383مش معقول!

hetê KeEichi ra ame girêdayene, September 13, 2020
➜ #9255162Anghredadwy!

hetê colaceirios ra ame girêdayene, November 7, 2020
➜ #9398265باوەڕ نیەود

hetê ajwandalahu ra ame girêdayene, November 28, 2020
➜ #8982331

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 5, 2021
➜ #8650618Ongelooflijk!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 7, 2021
➜ #3883Je n'arrive pas à le croire !

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 14, 2021
➜ #8523794C’est pas croyable !

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 14, 2021
➜ #552467C'est incroyable !

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 14, 2021
➜ #1517528

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 14, 2021
➜ #6599636

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 14, 2021
➜ #465541C'est incroyable.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 14, 2021
➜ #6034985Inimaginable !

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 14, 2021
➜ #3316C'est pas possible !

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 14, 2021
➜ #3997Impossible !

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 14, 2021
➜ #6034975

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 14, 2021
➜ #6034975

hetê Micsmithel ra wedarîya, January 14, 2021
➜ #1547021Pas vrai !

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 14, 2021
➜ #6034987Inconcevable !

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 14, 2021
➜ #1720320Ça ne se peut pas !

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 14, 2021
➜ #3997Impossible !

hetê Micsmithel ra wedarîya, January 14, 2021
➜ #9679919Ella sinena!

hetê Hatfanz ra ame girêdayene, January 21, 2021
➜ #9942094ޤަބޫލެއް ނުކުރެވޭ!

hetê Dhoru ra ame girêdayene, April 7, 2021
➜ #10534960Vkvsamako tayes!

hetê eeyinn ra ame girêdayene, November 29, 2021
➜ #10708670Neticami!

hetê rozis ra ame girêdayene, March 8, 2022
➜ #4701337Luar biasa!

hetê warikdigital ra ame girêdayene, March 12, 2022
➜ #10940156Utrolig!

hetê Mayk ra ame girêdayene, June 26, 2022
➜ #10993650ⵓⵔ ⵔⴰ ⵙⵔⵙ ⵜⴼⵍⴻⵙⵜ !

hetê aakouri ra ame girêdayene, July 15, 2022
➜ #11036611நம்ப முடியவில்லை!

hetê DriedGrapes31 ra ame girêdayene, July 31, 2022
➜ #11128676Ur ar ikccim ixf!

hetê Ghilasnnsn ra ame girêdayene, September 19, 2022
➜ #11163974ᱵᱟᱝ ᱯᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱣᱜ !

hetê PrasantaHembram ra ame girêdayene, October 8, 2022
➜ #11175643ᱵᱟᱝᱯᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱣᱜ !

hetê PrasantaHembram ra ame girêdayene, October 14, 2022
➜ #11229969Neverjetno!

hetê oseba ra ame girêdayene, November 5, 2022
➜ #11705260D ayen ur tettamneḍ !

hetê goulissa_hamani ra ame girêdayene, April 23, 2023
➜ #460202Nekredeble!

hetê Dejo ra ame girêdayene, October 8, 2023
➜ #12301095مش معقول!

hetê xahmie ra ame girêdayene, February 5, 2024
➜ #12465624Utruleg!

hetê Just_Some_Guy ra ame girêdayene, May 20, 2024
➜ #9722959Increïble!

hetê Both6546 ra ame girêdayene, June 8, 2024
➜ #12499659Íncredibil!

hetê mak ra ame girêdayene, June 9, 2024
➜ #12505297Vyambula kugomezgeka!

hetê Anthonymunthali44 ra ame girêdayene, June 13, 2024
➜ #12560259Kań sarioḱa!

hetê sicsoc ra ame girêdayene, July 7, 2024
➜ #12757709Ongelooflik!

hetê lingomaxim ra ame girêdayene, October 3, 2024
➜ #9036336مش معقول

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2025
➜ #13253619呾乞鬼聽！

hetê tsunhua ra ame girêdayene, May 29, 2025
➜ #13253621Tàⁿ-khṳh kúi thiaⁿ!

hetê tsunhua ra ame girêdayene, May 29, 2025