menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 302394

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

likes Tanaka Corpus
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.

He likes all animals except horses.

dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #101302彼は馬を除いてはすべての動物が好きだ。

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #133115Il aime tous les animaux à l'exception des chevaux.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #416626Er mag alle Tiere außer Pferden.

złączone przez xtofu80, 1 lipca 2010
➜ #502139Йому подобаються всі тварини, окрім коней.

złączone przez ChickenKiev, 6 września 2010
➜ #1204414Animalia guztiak gogoko ditu zaldiak izan ezik.

złączone przez Txopi, 29 października 2011
➜ #1138944A él le gustan todos los animales menos los caballos.

złączone przez marcelostockle, 30 grudnia 2011
➜ #1479077Hij houdt van alle dieren, behalve paarden.

złączone przez Citrine, 10 marca 2012
➜ #1649735Atlar hariç tüm hayvanları sever.

złączone przez duran, 27 czerwca 2012
➜ #1860996Li ŝatas ĉiujn animalojn, sed ne ĉevalojn.

złączone przez soweli_Elepanto, 23 września 2012
➜ #3278765Ele gosta de todos os animais a não ser os cavalos.

złączone przez mervert1, 26 maja 2014
➜ #1618756Li ŝatas ĉiujn bestojn escepte de ĉevaloj.

złączone przez PaulP, 14 listopada 2014
➜ #3795268Equis exceptis, omnia animalia ei placent.

złączone przez Muskwalker, 25 stycznia 2015
➜ #2405250Του αρέσουν όλα τα ζώα εκτός από τα άλογα.

złączone przez Inego, 20 maja 2016
➜ #6548709Он любит всех животных, кроме лошадей.

złączone przez Wezel, 9 grudnia 2017
➜ #7797633Han kan lide alle dyr bortset fra heste.

złączone przez danepo, 5 marca 2019