menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 375832

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 Horus Horus May 15, 2015 May 15, 2015 at 7:15:55 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4154537

Horus Horus May 13, 2020 May 13, 2020 at 1:30:10 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8615011

Horus Horus April 3, 2023 April 3, 2023 at 9:32:05 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11649733

Metadata

close

Labels

OK
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #138919Welcome..

➜ #138919Welcome.

Hinwezen deur megamanenm, April 5, 2010
Welkom!

touvougd deur megamanenm, April 5, 2010
➜ #384256

Hinwezen deur Dorenda, April 30, 2010
➜ #384975Wolkom!

Hinwezen deur Dorenda, May 2, 2010
➜ #362772Willkommen!

Hinwezen deur blay_paul, June 2, 2010
➜ #375833¡Bienvenido!

Hinwezen deur blay_paul, June 2, 2010
➜ #375834

Hinwezen deur blay_paul, June 2, 2010
➜ #375835

Hinwezen deur blay_paul, June 2, 2010
➜ #397433Вітаем!

Hinwezen deur blay_paul, June 2, 2010
➜ #384266Ласкаво просимо!

Hinwezen deur blay_paul, June 2, 2010
➜ #373296Bienvenue !

Hinwezen deur blay_paul, June 2, 2010
➜ #362877Witamy!

Hinwezen deur blay_paul, June 2, 2010
➜ #348097Добро пожаловать!

Hinwezen deur blay_paul, June 2, 2010
➜ #399274Bine ai venit!

Hinwezen deur Dorenda, June 4, 2010
➜ #399273Bine ați venit!

Hinwezen deur Dorenda, June 4, 2010
➜ #468966

Hinwezen deur OlgaElwen, August 18, 2010
Welkom!

touvougd deur martinod, February 4, 2011
➜ #459688Bonvenon!

Hinwezen deur martinod, February 4, 2011
➜ #348102欢迎光临！

Hinwezen deur fucongcong, March 17, 2011
➜ #348103欢迎欢迎！

Hinwezen deur fucongcong, March 17, 2011
➜ #799798Willkamen!

Hinwezen deur slomox, August 5, 2011
➜ #138919Welcome.

Hinwezen deur marcelostockle, March 10, 2012
➜ #343770欢迎。

Hinwezen deur marcelostockle, March 17, 2012
➜ #599545Velkommen!

Hinwezen deur marcelostockle, January 2, 2013
➜ #2794432

Hinwezen deur PaulP, August 13, 2014
➜ #2336016

Hinwezen deur PaulP, August 26, 2014
➜ #1754048Welkom.

Hinwezen deur Horus, May 15, 2015
➜ #1283406Hoş geldiniz!

Hinwezen deur martinod, August 18, 2015
➜ #373288Hoş geldin!

Hinwezen deur martinod, August 18, 2015
➜ #332227Bienvenida.

Hinwezen deur martinod, August 18, 2015
➜ #373297¡Bienvenidos!

Hinwezen deur martinod, August 18, 2015
➜ #1244607Benvenute!

Hinwezen deur martinod, August 18, 2015
➜ #1244606Benvenuti!

Hinwezen deur martinod, August 18, 2015
➜ #1244605Benvenuta!

Hinwezen deur martinod, August 18, 2015
➜ #4284056Tu sei il benvenuto!

Hinwezen deur martinod, August 18, 2015
➜ #2794421

Hinwezen deur martinod, August 18, 2015
➜ #2632566

Hinwezen deur martinod, August 18, 2015
➜ #1646233Benvingut!

Hinwezen deur martinod, August 18, 2015
➜ #416299Ласкаво прошу!

Hinwezen deur shanghainese, February 3, 2016
➜ #5668943សូមស្វាគមន៏!

Hinwezen deur cueyayotl, December 8, 2016
➜ #2580073Üdvözöllek!

Hinwezen deur Chris8096, October 17, 2017
➜ #6457625Estu bonvena!

Hinwezen deur PaulP, November 11, 2017
➜ #1897920Byen veni.

Hinwezen deur Micsmithel, August 24, 2018
➜ #7874342Welkom!

Hinwezen deur MarijnKp, June 26, 2019
➜ #8623056Wäilkeemen!

Hinwezen deur MarijnKp, March 20, 2020
➜ #8615017

Hinwezen deur Horus, May 13, 2020
➜ #8615017

Hinwiezen vothoald deur Horus, May 13, 2020
➜ #3138579Bienvenue.

Hinwezen deur Horus, May 13, 2020
➜ #4771541Welcome!

Hinwezen deur MarijnKp, September 12, 2020
➜ #7897776Soyez le bienvenu !

Hinwezen deur Micsmithel, January 15, 2021
➜ #7225532Soyez les bienvenus !

Hinwezen deur Micsmithel, January 15, 2021
➜ #4776454Benvenutu.

Hinwezen deur MarijnKp, January 22, 2021
➜ #9692664Ulu tonu mai.

Hinwezen deur MarijnKp, January 25, 2021
➜ #9991999欢迎你们！

Hinwezen deur DaoSeng, November 23, 2021
➜ #10992831Byenveni.

Hinwezen deur Adelpa, July 15, 2022
➜ #11241265欢迎！

Hinwezen deur Yorwba, November 12, 2022
➜ #9862410Bonbini!

Hinwezen deur Horus, April 3, 2023
➜ #11406870Selamat datang!

Hinwezen deur Horus, April 3, 2023
➜ #11937185Üdvözlünk!

Hinwezen deur Cabo, July 17, 2023
➜ #13211357ආයුබෝවන්!

Hinwezen deur Adelpa, May 9, 2025