menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #407444

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #156205私は自分の目をうたがった。 amê îlawekerdene.

Я не мог поверить своим глазам.

hetê Hellerickra ame îlawekerdene, June 18, 2010
➜ #156205私は自分の目をうたがった。

hetê Hellerick ra ame girêdayene, June 18, 2010
Я не мог поверить своим глазам.

hetê afyodorra ame îlawekerdene, August 16, 2011
➜ #182520I couldn't believe what I was seeing.

hetê afyodor ra ame girêdayene, August 16, 2011
➜ #1048694Mi ne povis kredi al miaj okuloj.

hetê Fajro_Ruso ra ame girêdayene, August 17, 2011
➜ #258329I couldn't believe my eyes.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, January 15, 2013
➜ #2144791Ich traute meinen Augen nicht.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, January 15, 2013
➜ #2144796Mi dubis pri tio, kion vidis miaj okuloj.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, January 15, 2013
➜ #1048694Mi ne povis kredi al miaj okuloj.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, February 13, 2013
➜ #2217118Ich dachte, ich sähe nicht recht.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, February 13, 2013
➜ #341337Je ne pouvais pas en croire mes yeux.

hetê marafon ra ame girêdayene, November 28, 2014