menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #42511

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

That is surprising.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #12355C'est surprenant.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #205269それは驚くべき事だ。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #488012Tio estas surpriza.

hetê Alois ra ame girêdayene, December 29, 2010
➜ #691301Tio surprizas.

hetê Alois ra ame girêdayene, December 29, 2010
➜ #1257435Bu şaşırtıcı.

hetê duran ra ame girêdayene, November 23, 2011
➜ #1311615Isso é surpreendente.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, December 21, 2011
➜ #342615Das ist überraschend.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, May 12, 2012
➜ #433508This is surprising.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, June 25, 2012
➜ #2687008È sorprendente.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, August 19, 2013
➜ #2687009Quello è sorprendente.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, August 19, 2013
➜ #2687010Quella è sorprendente.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, August 19, 2013
➜ #3240544Se on yllättävää.

hetê Silja ra ame girêdayene, May 9, 2014
➜ #3240545Tuo on yllättävää.

hetê Silja ra ame girêdayene, May 9, 2014
➜ #2713741That's surprising.

hetê CK ra ame girêdayene, December 6, 2015
➜ #567336Это удивительно.

hetê odexed ra ame girêdayene, February 22, 2016
➜ #547262To jest zaskakujące.

hetê machmet ra ame girêdayene, December 2, 2016
➜ #3082608Це дивно.

hetê deniko ra ame girêdayene, December 29, 2017
➜ #3556168Дивно.

hetê deniko ra ame girêdayene, December 29, 2017
➜ #7998467Dat is verrassend.

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, June 24, 2019
➜ #433508This is surprising.

hetê CK ra wedarîya, August 29, 2020
➜ #9542157Aya yessewham.

hetê Igider ra ame girêdayene, December 26, 2020
➜ #10290870ئەوە جێی سەرسوڕمانە.

hetê Sarchia ra ame girêdayene, September 12, 2021
➜ #10028841意外だな。

hetê CK ra ame girêdayene, October 1, 2024
➜ #10028843それは意外だな。

hetê CK ra ame girêdayene, October 1, 2024
➜ #12929432Tas ir pārsteidzoši.

hetê GemMonkey ra ame girêdayene, December 22, 2024