menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 438719

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #432809彼女は頑固です。.

Sie ist eigensinnig.

addite per xtofu80, 26 de julio 2010
➜ #432809彼女は頑固です。

ligate per xtofu80, 26 de julio 2010
➜ #865241Elle est obstinée.

ligate per sacredceltic, 29 de april 2011
Sie ist eigensinnig.

addite per Esperantostern, 7 de octobre 2011
➜ #1152988Se is en Stievkopp.

ligate per Esperantostern, 7 de octobre 2011
Sie ist eigensinnig.

addite per arcticmonkey, 6 de januario 2012
➜ #313230She is obstinate.

ligate per arcticmonkey, 6 de januario 2012
➜ #652355Ŝi estas obstina.

ligate per jxan, 1 de maio 2012
➜ #1159023Sie ist ein Sturkopf.

ligate per Zaghawa, 13 de augusto 2013
➜ #865246Ella es obstinada.

ligate per Zaghawa, 9 de januario 2014
➜ #336315Ella es una persona obstinada.

ligate per Balamax, 1 de junio 2014
➜ #336456她是个倔强的女孩。

ligate per Yorwba, 27 de junio 2020
➜ #4218322她很倔。

ligate per Yorwba, 27 de junio 2020
➜ #9514036Jü es ainhauret.

ligate per Taam, 21 de decembre 2020
➜ #9514037Jü es twērt.

ligate per Taam, 21 de decembre 2020
➜ #90483彼女は強情です。

ligate per Yorwba, 20 de novembre 2021