Wer Wind sät, wird Sturm ernten. - Almankî cumleya nimûne

keyboard_arrow_left

verên

raştameye

dimayên

keyboard_arrow_right

Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye

warning

Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.

star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.

warning

Na cumle muteber nîya.

content_copy

Cumle kopya bike

info

Şo rîpelê cumle

subdirectory_arrow_right

warning

Açarnayîşî

Lînkê nê açarnayîşî wedarne

link

Bike açarnayîşo raşteraşt

chevron_right

Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.

edit

Nê açarnayîşî pergal bike

warning

Na cumle muteber nîya.

content_copy

Cumle kopya bike

info

Şo rîpelê cumle

subdirectory_arrow_right

warning

Açarnayîşanê açarnayîşan

Lînkê nê açarnayîşî wedarne

link

Bike açarnayîşo raşteraşt

chevron_right

Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.

edit

Nê açarnayîşî pergal bike

warning

Na cumle muteber nîya.

content_copy

Cumle kopya bike

info

Şo rîpelê cumle

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Kirilo December 3, 2010 December 3, 2010 at 10:39:32 PM UTC

flag

Report

link

Lînko payîdar

"säen" schreibt sich ohne "h"

landano December 4, 2010 December 4, 2010 at 7:32:15 AM UTC

flag

Report

link

Lînko payîdar

Korrigiert. Danke für den Hinweis.

Espi November 9, 2011 November 9, 2011 at 6:12:24 PM UTC

flag

Report

link

Lînko payîdar

Achtung! Dieses Sprichwort existiert bereits! Siehe #446992.
Diese Doppelung hier könnte also gelöscht werden.

Also bei solchen 0815-Sachen immer aufpassen. Die sind oft schon vorhanden.

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #431795Kiu semas venton, rikoltos fulmotondron. amê îlawekerdene.

Wer Wind säht, wird Sturm ernten.

hetê landanora ame îlawekerdene, August 1, 2010

➜ #431795Kiu semas venton, rikoltos fulmotondron.

hetê landano ra ame girêdayene, August 1, 2010

Wer Wind sät, wird Sturm ernten.

hetê landano ra ame pergalkerdene, December 4, 2010

Wer Wind säht, wird Sturm ernten.

hetê Manfredora ame îlawekerdene, March 29, 2011

➜ #429372Qui sème le vent, récolte la tempête.

hetê Manfredo ra ame girêdayene, March 29, 2011

Wer Wind sät, wird Sturm ernten.

hetê Manfredo ra ame pergalkerdene, March 29, 2011

Wer Wind sät, wird Sturm ernten.

hetê Esperantosternra ame îlawekerdene, August 15, 2011

➜ #1022717De Wind seiht, schall Storm oosten.

hetê Esperantostern ra ame girêdayene, August 15, 2011

Wer Wind sät, wird Sturm ernten.

hetê PeterRra ame îlawekerdene, November 9, 2011

➜ #722836Quien siembra vientos, recoge tempestades.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, December 7, 2011

➜ #422930Wie wind zaait, zal storm oogsten.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, January 23, 2012

➜ #3046540Kiu semas venton, rikoltos ŝtormon.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, February 14, 2014

➜ #650410Кто сеет ветер, пожнёт бурю.

hetê Inego ra ame girêdayene, May 26, 2014

➜ #3987343Kiu semas venton rikoltos turmenton.

hetê PaulP ra ame girêdayene, September 22, 2015

➜ #1157807Kiu semas venton, rikoltos tempeston.

hetê PaulP ra ame girêdayene, September 6, 2018

➜ #8914445Ta qua semas vento, rekoltas tempesto.

hetê shekitten ra ame girêdayene, July 13, 2020

➜ #7708085Qui sème le vent récolte la tempête.

hetê felix63 ra ame girêdayene, October 3, 2020

➜ #766423播種風, 就收穫暴風。

hetê Yorwba ra ame girêdayene, July 24, 2021

➜ #816482Sow the wind, reap the whirlwind.

hetê Yorwba ra ame girêdayene, December 17, 2023

➜ #13495731jan li pali e ijo ike lon tenpo ni la jan li kama jo e ijo ike pi mute sin lon tenpo kama.

hetê Biderl ra ame girêdayene, October 5, 2025

➜ #13728386آن که باد بکارد، طوفان درو می‌کند.