menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #514309

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

proverb
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #27847A word is enough to a wise man. amê îlawekerdene.

A buen entendedor, pocas palabras bastan.

hetê Shishirra ame îlawekerdene, September 15, 2010
➜ #27847A word is enough to a wise man.

hetê Shishir ra ame girêdayene, September 15, 2010
➜ #862551

hetê Leynaf ra ame girêdayene, April 27, 2011
➜ #1302990Dem klugen Kopf genügt ein Wort.

hetê enteka ra ame girêdayene, December 16, 2011
➜ #1302991Των φρονίμων ολίγα.

hetê enteka ra ame girêdayene, December 16, 2011
➜ #239376A word to the wise is enough.

hetê enteka ra ame girêdayene, December 16, 2011
➜ #1302994A bon entenedor, poques paraules.

hetê enteka ra ame girêdayene, December 16, 2011
➜ #1302995Para bom entendedor, meia palavra basta.

hetê enteka ra ame girêdayene, December 16, 2011
➜ #1302996A bo entendedor, poucas palabras.

hetê enteka ra ame girêdayene, December 16, 2011
➜ #1302997Умному свистни, а он уже и смыслит.

hetê enteka ra ame girêdayene, December 16, 2011
➜ #461114Voor een wijze man is één woord genoeg.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, September 15, 2012
➜ #862551

hetê Horus ra wedarîya, January 20, 2015
➜ #862543Ulertze onari hitz gutxi.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #3320708Vis man förstår halvkväden visa.

hetê morbrorper ra ame girêdayene, December 30, 2022