menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#555279 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

6 syllables List 907
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

írta {{audio.author}} Unknown author

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #548606Как называется эта птица? számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

What's the name of this bird?

hozzáadva FeuDRenais által, 2010. október 9.
➜ #548606Как называется эта птица?

összekapcsolva FeuDRenais által, 2010. október 9.
➜ #364012Jak nazywa się ten ptak?

összekapcsolva zipangu által, 2010. október 9.
➜ #773680bo'Deghvam pong nuq?

összekapcsolva Vortarulo által, 2011. február 28.
➜ #773680bo'Deghvam pong nuq?

összekapcsolva loghaD által, 2013. április 24.
➜ #555280What is this bird called?

összekapcsolva Zaghawa által, 2013. augusztus 7.
➜ #1476788What is the name of that bird?

összekapcsolva Zaghawa által, 2013. október 30.
➜ #2855531Qual è il nome di questo uccello?

összekapcsolva Guybrush88 által, 2013. november 17.
➜ #1176186Come si chiama questo uccello?

összekapcsolva Guybrush88 által, 2013. november 17.
➜ #1361575איך נקראת הציפור הזאת?

összekapcsolva AlanF_US által, 2015. február 23.
➜ #1476788What is the name of that bird?

leválasztva sabretou által, 2015. március 12.
➜ #1496308What is the name of this bird?

összekapcsolva CK által, 2015. december 6.
➜ #1491840Qual é o nome deste pássaro?

összekapcsolva Ricardo14 által, 2016. május 6.
➜ #1856230מה שם ציפור זו?

összekapcsolva CK által, 2019. április 14.
➜ #1491990Quid est nomen huius avis?

összekapcsolva CK által, 2019. április 14.
➜ #2307720या पक्ष्याचं नाव काय आहे?

összekapcsolva CK által, 2019. április 14.
➜ #652856Hoe heet deze vogel?

összekapcsolva CK által, 2019. április 14.
➜ #2692308Bu kuşun adı ne?

összekapcsolva CK által, 2019. április 14.
➜ #653167Як називається цей птах?

összekapcsolva deniko által, 2019. július 24.
➜ #463916Comment s'appelle cet oiseau ?

összekapcsolva Aiji által, 2019. december 22.
➜ #549518

összekapcsolva Aiji által, 2019. december 22.
➜ #1480209Quel est le nom de cet oiseau ?

összekapcsolva Aiji által, 2019. december 22.
➜ #9854658Ako sa volá ten vták?

összekapcsolva Dominika7 által, 2021. március 20.
➜ #9854658Ako sa volá ten vták?

leválasztva Dominika7 által, 2021. március 20.
➜ #11065354ווי הייסט אָט דאָס פֿויגל?

összekapcsolva shekitten által, 2022. augusztus 16.