menu
Tatoeba
 language
瀏覽 expand_more
顯示隨機例句
按語言瀏覽
按列表瀏覽
按標籤瀏覽
瀏覽錄音
社群 expand_more
留言板
全體成員名單
成員語言
母語人士
註冊 登入
language 中文 (台灣)
menu
Tatoeba

chevron_right 註冊

chevron_right 登入

瀏覽

chevron_right 顯示隨機例句

chevron_right 按語言瀏覽

chevron_right 按列表瀏覽

chevron_right 按標籤瀏覽

chevron_right 瀏覽錄音

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 全體成員名單

chevron_right 成員語言

chevron_right 母語人士

search
說明進階搜尋
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 隨機 下一句 keyboard_arrow_right
上一句、下一句或隨機例句的語言
arrow_forward

#677318 例句

info_outline 中繼資料
warning
您的例句未能新增，因為以下例句已存在。
unfold_more 顯示未審閱的轉寫文字 unfold_less 隱藏未審閱的轉寫文字
#{{vm.sentence.id}} 號例句 — 屬於 {{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}} 號例句
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 這個例句屬於母語人士。
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
譯文的譯文
取消譯文連結 link 標示為直接譯文 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已將現有的 #{{::translation.id}} 例句新增為譯文。
edit 編輯此譯文
warning 這個例句不可靠。
content_copy 複製例句 info 移至例句頁面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 收起譯文

留言

 Shishir Shishir 2010年12月21日 2010年12月21日 下午1:14:53 [UTC] flag 檢舉 link 永久連結

preciso* que el* tuyo. ;) reloj es masculino :P

qdii qdii 2010年12月21日 2010年12月21日 下午1:16:26 [UTC] flag 檢舉 link 永久連結

:) okej

中繼資料

close

標籤

檢視所有標籤

清單

例句內容

授權條款：CC BY 2.0 FR

記錄

這個例句一開始是 #7737Ma montre est plus précise que la tienne. 例句的譯文。

Mi reloj es más precisa que la tuya.

由 qdii 新增，2010年12月21日
➜ #7737Ma montre est plus précise que la tienne.

由 qdii 建立連結，2010年12月21日
➜ #251026My watch is more accurate than yours.

由 qdii 建立連結，2010年12月21日
➜ #373107Meine Uhr geht genauer als deine.

由 qdii 建立連結，2010年12月21日
➜ #601119Mia horloĝo estas pli akurata ol via.

由 qdii 建立連結，2010年12月21日
Mi reloj es más preciso que el tuyo.

由 qdii 編輯，2010年12月21日
➜ #678035lo mi junla cu zmadu lo do co'e lo ka satci

由 Zifre 建立連結，2010年12月21日
➜ #754306Il mio orologio è più preciso del tuo.

由 alexmarcelo 建立連結，2011年12月5日
➜ #1279780Meu relógio é mais preciso que o teu.

由 Shishir 建立連結，2011年12月5日
➜ #1436694Мои часы более точные, чем твои.

由 megaton 建立連結，2012年2月15日
➜ #1584286Meine Uhr ist genauer als deine.

由 marcelostockle 建立連結，2012年5月21日
➜ #1581522Mit ur er mere præcist end dit.

由 marcelostockle 建立連結，2013年2月25日
➜ #850737Mijn horloge is preciezer dan het jouwe.

由 marcelostockle 建立連結，2013年11月18日
➜ #4757583Az én órám sokkal pontosabb, mint a tiéd.

由 mraz 建立連結，2015年12月11日
➜ #5357903Мои часы точнее, чем твои.

由 marafon 建立連結，2019年1月15日
➜ #11325155Mas eksakto ang relo ko kaysa sa iyo.

由 qwertzu 建立連結，2022年12月13日