menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 855448

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

 Shishir Shishir 26 tháng 4, 2011 00:37:40 UTC 26 tháng 4, 2011 flag Report link Permalink

¿Por qué* estás* llorando?

Horus Horus 2 tháng 2, 2016 16:30:14 UTC 2 tháng 2, 2016 flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4879815

Horus Horus 8 tháng 5, 2016 18:40:10 UTC 8 tháng 5, 2016 flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5124211

Metadata

close

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Nhật ký

Câu này được thêm vào dưới dạng bản dịch của câu .

¿Porqué estas llorando?

được thêm bởi Leynaf, 26 tháng 4, 2011
➜ #666191Zergatik ari zara negarrez?

được liên kết bởi Leynaf, 26 tháng 4, 2011
¿Por qué estás llorando?

được Leynaf chỉnh sửa, 26 tháng 4, 2011
¿Por qué estás llorando?

được thêm bởi rafmagon, 27 tháng 10, 2011
➜ #1166123Siz niçin ağlıyorsunuz?

được liên kết bởi rafmagon, 27 tháng 10, 2011
¿Por qué estás llorando?

được thêm bởi Shishir, 23 tháng 1, 2012
➜ #390861Por que você está chorando?

được liên kết bởi Shishir, 23 tháng 1, 2012
➜ #36405Why are you crying?

được liên kết bởi Shishir, 23 tháng 1, 2012
➜ #36405Why are you crying?

được liên kết bởi marcelostockle, 19 tháng 2, 2012
➜ #36405Why are you crying?

được liên kết bởi marcelostockle, 19 tháng 2, 2012
¿Por qué estás llorando?

được thêm bởi hayastan, 15 tháng 8, 2012
➜ #36405Why are you crying?

được liên kết bởi hayastan, 15 tháng 8, 2012
➜ #390861Por que você está chorando?

được liên kết bởi alexmarcelo, 18 tháng 8, 2012
➜ #562177Hvorfor græder du?

được liên kết bởi marcelostockle, 18 tháng 12, 2012
➜ #468873Почему ты плачешь?

được liên kết bởi marafon, 25 tháng 11, 2013
➜ #653491Pro kio vi ploras?

được liên kết bởi PaulP, 6 tháng 12, 2014
➜ #1484165Porque estás a chorar?

được liên kết bởi Horus, 2 tháng 2, 2016
➜ #392687Waarom huil je?

được liên kết bởi marcelostockle, 11 tháng 4, 2016
➜ #3510312Por que tu estás chorando?

được liên kết bởi Horus, 8 tháng 5, 2016
➜ #5124247

được liên kết bởi Horus, 8 tháng 5, 2016
➜ #5124248

được liên kết bởi Horus, 8 tháng 5, 2016
➜ #5124247

bị xóa liên kết bởi Horus, 8 tháng 5, 2016
➜ #3878652Ты чего плачешь?

được liên kết bởi Horus, 8 tháng 5, 2016
➜ #1320147Cur fles?

được liên kết bởi cueyayotl, 1 tháng 3, 2018
➜ #8427752Kubera iki urira?

được liên kết bởi driini, 6 tháng 1, 2020
➜ #7451039Ayɣer i la tettruḍ?

được liên kết bởi samir_t, 29 tháng 5, 2021
➜ #10726584Ինչո՞ւ ես լալիս։

được liên kết bởi vahanm, 20 tháng 3, 2022