menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #653491

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #468873Почему ты плачешь? amê îlawekerdene.

Pro kio vi ploras?

hetê salikhra ame îlawekerdene, December 7, 2010
➜ #468873Почему ты плачешь?

hetê salikh ra ame girêdayene, December 7, 2010
➜ #787125به‌خاطر چه گریه می‌کنید؟

hetê EsperantoFarsi_Robot ra ame girêdayene, March 10, 2011
➜ #543349¿Por qué lloras?

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 19, 2012
➜ #1931088Anong iniiyakan mo?

hetê nonong ra ame girêdayene, October 17, 2012
➜ #36405Why are you crying?

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 25, 2014
➜ #700323Warum weinst du?

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 6, 2014
➜ #751399Warum weint ihr?

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 6, 2014
➜ #751400Warum weinen Sie?

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 6, 2014
➜ #3533486

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 6, 2014
➜ #550840Kial vi ploras?

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 6, 2014
➜ #3533488

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 6, 2014
➜ #12774Pourquoi pleures-tu ?

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 6, 2014
➜ #1140667

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 6, 2014
➜ #392687Waarom huil je?

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 6, 2014
➜ #2089006Waarom huilt u?

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 6, 2014
➜ #375869Waarom ben je aan het huilen?

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 6, 2014
➜ #855448¿Por qué estás llorando?

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 6, 2014
➜ #2089032¿Por qué está llorando?

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 6, 2014
➜ #1060175Miért sírsz?

hetê mraz ra ame girêdayene, February 7, 2015
➜ #1731864Por que vocês estão chorando?

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 25, 2020
➜ #4879819Hoekom huil jy?

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 25, 2020
➜ #7895455Waarom huilen jullie?

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 25, 2020
➜ #8384923De ce plângi?

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 25, 2020
➜ #8384924De ce plângeți?

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 25, 2020
➜ #9817855Pro quo tu ploras?

hetê Adelpa ra ame girêdayene, March 2, 2021