menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #402469

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #402215Декабрь — последний месяц в году..

December is de laatste maand van het jaar.

added by Dorenda, June 10, 2010
➜ #402215Декабрь — последний месяц в году.

linked by Dorenda, June 10, 2010
➜ #266506December is the last month of the year.

linked by Dorenda, June 10, 2010
➜ #128359

linked by Dorenda, June 10, 2010
➜ #454383Decembro estas la fina monato de la jaro.

linked by martinod, March 18, 2011
➜ #597717Diciembre es el último mes del año.

linked by marcelostockle, July 2, 2012
➜ #956131Decembro é o último mes do ano.

linked by marcelostockle, July 15, 2012
➜ #148053十二月は一年の最後の月です。

linked by marcelostockle, July 15, 2012
➜ #402494十二月是一年的最後一個月。

linked by marcelostockle, July 15, 2012
➜ #1958074דצמבר החודש האחרון בשנה.

linked by fekundulo, October 27, 2012
➜ #617980Decembro estas la lasta monato de la jaro.

linked by PaulP, October 4, 2015
➜ #128359

unlinked by Horus, August 23, 2016
➜ #5364788Décembre est le dernier mois de l'année.

linked by Horus, August 23, 2016
➜ #616265Декабрь - последний месяц года.

linked by Wezel, August 23, 2016
➜ #3085616Aralık yılın son ayıdır.

linked by martinod, March 28, 2022