menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #41802

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 erikspen erikspen April 10, 2012 April 10, 2012 at 5:53:00 PM UTC flag Report link Permalink

Can I have a little (bit)?

Metadata

close

Tags

8 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #12430Est-ce que je peux en manger un peu ?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #204562それを少し食べてもいいかい。

linked by an unknown member, date unknown
May I eat a little of it?

added by an unknown member, date unknown
➜ #386570我可以吃一點嗎？

linked by nickyeow, May 7, 2010
➜ #386571我可唔可以食少少呀？

linked by nickyeow, May 7, 2010
➜ #1102256Puis-je en manger un peu ?

linked by sacredceltic, September 13, 2011
➜ #1209920Posso comer um pouco?

linked by alexmarcelo, November 1, 2011
➜ #1698053Zemreɣ ad cceɣ cwiṭ seg-s?

linked by Amastan, July 15, 2012
➜ #409134Kann ich ein bisschen davon essen?

linked by Tamy, November 26, 2012
➜ #1210262¿Puedo comer un poco?

linked by Tamy, November 26, 2012
➜ #2388753Posso mangiarne un po'?

linked by Guybrush88, April 17, 2013
➜ #3135290Posso mangiarne un poco?

linked by Guybrush88, March 28, 2014
➜ #3661403Можно мне поесть этого немного?

linked by sharptoothed, November 27, 2014
➜ #4724266Bunun birazını yiyebilir miyim?

linked by duran, November 25, 2015
➜ #13111932ንኢሽ እብለዕ ምና?

linked by Beshir, March 28, 2025
➜ #13359060मी त्यातलं थोडंसं खाऊ का?

linked by sabretou, July 22, 2025
➜ #13359061मी त्यातलं थोडंसं खाल्लं तर चालेल का?

linked by sabretou, July 22, 2025